| İçinizden birinin kavalyem olup ona "Hayatımdaki en iyi şeyi kaybettim" dedirtmesini istiyorum. | Open Subtitles | لذلك أحتاج لواحد منكم يا رفاق ليكون رفيقي حتي يمكنه النظر إليّ ويفكر "لقد خسرت للتو أفضل شيء ملكته من قبل" |
| 86 rupe kaybettim. - 86 rupe. | Open Subtitles | . لقد خسرت للتو 86 روبية . روبية 86 |
| En iyi adamlarımı kaybettim. | Open Subtitles | خسرت للتو رجال جيدين |
| Çok güzel. Bravo Gob. Dokunmatik lambayı kaybettin. | Open Subtitles | هذا رائع , جيد جدا يا جوب لقد خسرت للتو مصباح اللمس |
| Dokunmatik lambayı kaybettin. - Ne? Hayır! | Open Subtitles | هذا رائع , جيد جدا يا جوب لقد خسرت للتو مصباح اللمس |
| Hey, ben asistanımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت للتو مساعدي. |
| 180.000 dolar kaybettim. | Open Subtitles | و قد خسرت للتو 180 ألف دولار |
| Zaten Balli'yi kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت للتو بالي.. |
| 5000 dolar kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت للتو 5 الآف دولار |
| 80.000 dolar kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت للتو 80 ألف دولار |
| Gold'un üzerindeki avantajımı kaybettim. Robin Hood'a ulaşmalıyız... hemen. | Open Subtitles | خسرت للتو ورقة ضغطي على (غولد) علينا الذهاب إلى (روبن هود) حالاً |
| Ama bitirmeme izin vermiyorsun ki! Ve bu yüzden 1 milyon dolar kaybettin. | Open Subtitles | أنت لا تجعلني انهي حديثي، كما خسرت للتو مليون دولار. |
| Ve an itibariyle bu ayrıcalığını kaybettin. | Open Subtitles | وقد خسرت للتو هذا الإمتياز أيضاً. |
| Ve an itibariyle bu ayrıcalığını kaybettin. Devirin şunu yere. | Open Subtitles | وقد خسرت للتو هذا الامتياز، أنزلوهأرضاً! |
| Suyunu kaybettin. | Open Subtitles | لقد خسرت للتو قارورة الماء |
| Olmaz. Beni kaybettin. | Open Subtitles | لقد خسرت للتو صفقة |
| Hayır. Tamam. Az önce beni kaybettin. | Open Subtitles | لقد خسرت للتو صفقة لقد تأخرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 