Ve bir yıl önce kaybettiği oğlu ile karakolda bulduğunun aynı olmadığını söyledi. | Open Subtitles | وقال إن ابنه الذى خسره العام الماضى لم يكن نفس الشخص الذى وجده فى القسم |
FakatPaulYoung'ın kaybettiği oğlunun bulunmak gibi bir niyeti yoktu. | Open Subtitles | ولكن الابن الذي خسره بول يانغ ليس لديه اهتمام بأن يعثر عليه ترجمت بواسطة: بــلال بــن عــبدالله |
En azından kaybettiği paradan bahseder diyor insan. | Open Subtitles | حسناً، ألم يذكر على الأقل المال الذي خسره |
Silah Tokarev. Lawrence pokerde kaybettiğini söylüyor. | Open Subtitles | السلاح المستخدم كان توكاروف ولورنس لديه واحد , ولكنه يدعى بانه خسره فى لعبه بوكر |
Gelip bu bavulları görmesini ve o an neleri kaybettiğini anlamasını istiyorum. | Open Subtitles | أريده ان يأتي ويرى تلك الحقائب ويفهم فى تلك اللحظة الذي خسره بالضبط |
Yardly, bir filme para yatırmıştı. Çok para kaybetmiş sanırım. | Open Subtitles | قام اللورد " ياردلي" باستثمار ماله في فيلم و قد خسره كله كما أعتقد |
Tek kaybettiği o değil. Çeviri: Valda | Open Subtitles | هذا ليس كل شيء خسره الفصل الثالث |
Tamam, Luke Keone'yi zehirlemiş ve kaybettiği paraları yerine koymak için adamı soymuş. | Open Subtitles | حسناً إذاً، (لوك) يقتل (كيوني)، ثم يعود ليسرقه ليعوض عن المال الذي خسره |
Abin de birini kaybettiği zaman öfke dolmuştu. | Open Subtitles | أخوك أيضًا تميّز حنقًا بعد ما خسره. |
Bence kaybettiği bir sevdiğini tekrar yanında istiyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يحاول إعادة خلق حبه الذي خسره |
Onu seviyor, ama aynı zamanda, ...onda kaybettiği birisini görüyor. | Open Subtitles | إنّها الطريقة التي ينظر بها إلى (مولي) إنّه يحبّها، ولكنّها تذكّره أيضاً بشيء قد خسره |
Daniel'in kaybettiği para aslında senin paran değildi, öyle değil mi? | Open Subtitles | (المال الذي خسره (دانيال لم يكن مالك |
Onun kaybettiğini, soylu Macbeth kazandı. | Open Subtitles | وما خسره هو .. ناله السيد مكبث النبيل |
Şimdi de ne kaybettiğini düşünün. | Open Subtitles | فكر الآن... في ما خسره |
Binbaşının babası, 79'da iflas edince evi kaybetmiş. | Open Subtitles | والد القائد خسره في إفلاس عام 79 |
- David Kealoha hepsini kaybetmiş. | Open Subtitles | -دايفيد كيلوها) خسره كله) -كم من المال؟ |