عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خسوف قمرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ay tutulması
-
Ay tutulmasına
| Ay tutulması. | Open Subtitles | إنه خسوف قمرى |
| Ay tutulması olacak. | Open Subtitles | هناك خسوف قمرى |
| Ay tutulması. | Open Subtitles | إنه خسوف قمرى |
| Birkaç dakika sonra ölmüş olacaklar ve bir Şeytan Kurt'u öldürmek için bile Ay tutulmasına ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | سيموتون خلال بضع دقائق وحينها لن أحتاج إلى خسوف قمرى حتى أقتل الذئب الشيطان |
| Ay tutulması. | Open Subtitles | -إنه خسوف قمرى |
| Ay tutulması. | Open Subtitles | -إنه خسوف قمرى |