"خصري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• belime
• Bel
• belimden
• Belim
• belimin

Öpüştüğümüzde sanki belime kadar yükselen... soğuk bir suyun içindeymişiz gibi hissediyorum.
حين نتبادل قبلة، أشعر كأني غارق حتى خصري في ماء بارد متصاعد.

Düzgünce dans etmek için kollarını belime dolaman gerekiyor. Güzel.
يجب عليك أن تحيط خصري بيديك لتسير الأمور بشكل جيد

Hay şu su deposuna! belime kadar çıkıyor.
تباً لوزن الماء انه يضرب مباشراً على خصري

Ama dar bir Bel. Bunu almam biraz acayip gerçi.
إنهُ من النادر أن تجد مقاسك ، بسبب أن خصري صغير.

Bel altında bir şey hissedemeyeceğimi düşünüyordum ben de.
و كنتُ أظن أنّني لنّ أشعر بشيء من أسفل خصري.

Kolumdan değil, seni küçük aptal, belimden. belime tutun.
ليس من ذراعي ,أيتها الحمقاء الصغيرة خصري ,تمسكي بخصري

Galiba Belim seninkinden kalın.
اعتقد بان خصري أعلى منك

Senin ellerin belimin üstünde kalmak zorunda olabilir ama benimkiler mecbur.
فقط لأن يديك بقيت فوق خصري هذا لا يعني علي ذلك

Dürüst olmak gerekirse, iki yaşındaydım ve pota belime geliyordu.
لكي أكون عادلاً,لقد كنت في الثانية من عمري وكرة السلة كانت تصل إلى خصري

Önce sağ elini bu şekilde belime koyuyorsun sonra diğer elini bu şekilde kaldırıyorsun sonra bir yönden diğerine doğru müziğe göre sallanıyoruz.
أولا ضع يمناك حول خصري هكذا و افرد يدك الأخرى هكذا ثم نتأرحج مع الموسيقى

Önce sağ elini bu şekilde belime koyuyorsun sonra diğer elini bu şekilde kaldırıyorsun sonra bir yönden diğerine doğru müziğe göre sallanıyoruz.
أولا ضع يمناك حول خصري هكذا و أفرد يدك الأخرى هكذا ثم تأرجح مع الموسيقى

Küçük ayaklarını belime dolardı saçımı tutardı.
و كانت تلتف بأرجلها الصغيرة حول خصري و تمسك بشعري بأصابعها

O kadar çok korkuyorum ki parçalara ayrılmayayım diye ellerimi belime sarıyorum!
كنتُ خائفاً جداً كان عليّ أن أمسك نفسي من خصري لكي لا أتقطَّعُ إلى أشلاء

Şimdi de bu hırkayı belime bağlayıp mahalle gezmesine gideyim.
و الامساج بفنجان الشاي بيدي الأثنتين والان لنربط هذه الستره حول خصري و المشي في الشارع

Ama en korkuncu da Bel ölçümü 10 cm arttırdım.
لكن, الذي انذرني اكثر هو زيادة قياس خصري إلى 10 سم

- Senden daha iyi. - Bel ölçüm 31, bayım.
- أفضل منك مقاس خصري 31 , يا سيد -

Bel çantamda birşey var!
إنتظر، إنتظر, لدي شيء في علبة خصري

Hala belimden aşağısını hissetmiyorum.
لازال لا يُمكننيّ الشعور بشء أسفل خصري.

Sanırım belimden aşağısını hissetmiyorum.
أعتقد أن كل شيء تحت خصري قد ذهب خدر.

Belim incecik olmalı. İşe yarıyor gibi!
يجب أن يكون خصري مشدودًا.

Bilhassa belimin çevresine kilo almaya başlamıştım.
بدأت وضع على الوزن، وخصوصا حول خصري"