| 4 yaşına geldiğinde ihtiyacı olan özel öğretmenler, özel sınıflardı. | Open Subtitles | وفي الرابعة من عمره أحتاج إلى مدرسين خصوصين وتعليم خاص |
| Kişiselleştirilmiş olması, özel program ve her öğrenci için takip programı olması gerekir. | TED | سيكون ذلك شخصيا، سيكون لكل طالب مدرسين خصوصين و أوراق للواجبات. |
| Bu akşam, benim çatı katımda, özel öğretmenler, iyi masajcılar, manikür pedikürcüler ve zihinsel duyarlılıkta uzmanlaşmış harika bir akupunkturcu bulacaksınız. | Open Subtitles | في هذا المساء في منزل السقيفة ستجدون اولياء خصوصين ومساج حار وأيدي عاملة وأبر صينية رائعة مخصصة للبراعة العقلية |
| Bizim özel olduğumuzu bilmiyordum. Bilmiyordum... | Open Subtitles | لم أكن أعرف أننا كنا خصوصين, ولم أكن أعرف . |
| Demek istediğim bizler özel dedektifleriz. | Open Subtitles | المقصود هو ، نحن محققين خصوصين |
| Biz özel dedektifiz. Sırlarımız yok. | Open Subtitles | نحن محققين خصوصين ، ليس لدينا أسرار |
| özel dedektifler mi tuttun? | Open Subtitles | هل قمتِ بتعيين محققين خصوصين ؟ |
| özel olduğunu hissetmek herkesin hoşuna gider. | Open Subtitles | الجميع يريد أن يكون خصوصين. |
| özel dedektifleriz ama aynı zamanda... | Open Subtitles | ...نحن محققين خصوصين ، لكننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 