"خصومي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rakiplerim
• rakiplerimin
• rakibimin
• düşmanlarımı

Rakiplerim beni mahvetmek için ellerinden geleni yapıyorlar.
خصومي لن يمنعهم اي شيء من أن يقوموا بتدميري

Fakat Rakiplerim, boş sözleri ve iftira taktiklerini seçtiler.
ولكن خصومي اختاروا وعود تافهة و تكتيكات ضعيفة

İnsafsızca davranmamın nedeni rakiplerimin de bu konuda tereddüt etmeyeceklerini bildiğimden, kaynaklanıyor.
إذا تصرفت بقسوة فهذا لأني أعرف بأن خصومي لن يترددوا بفعل الشيء نفسه

Bunu rakiplerimin gözlerinde de birçok kez görmüştüm.
لطالما كنت ألحظ أشياء مماثلة في عيون خصومي

.. ve iki rakibimin de şehir merkezinin gelişimi için önerdikleri şeylerin masrafları, şehrimizin vatandaşlarına yüklüyor.
ولم يشر أيٌ من خصومي أن تطوير وسط المدينة يأتي على حساب باقي أحياء مدينتنا

Koltuk altlarında düşmanlarımı ezmene gerek yok.
لست بحاجة إليك لتلكم خصومي بقبضتك

Rakiplerim de yenileceklerini anladıkları zaman böyle bakarlar.
هذه نظرة خصومي عندما يعرفوا أنهم هُزموا

Ne zaman Rakiplerim beni vurmak istese lanet bir oyuncu olduğumu söylerler!
وكلما احتار خصومي في مهاجمتي، قالوا أني كنت ممثلاً لعيناً!

Bu rakiplerimin kaplerine korku salmak için tasarladığım sahne adım.
إنهُ أسم دعاية وشهرة يهدف إلى زرع الخوف في قلوب خصومي

Ve rakiplerimin aksine ben onlara inanıyorum.
ورغم ما يعتقده خصومي فأنا أثق بهم

rakiplerimin güçlü yanlarımı görmesini engelliyor.
لأنها تشتت خصومي عن نقاط قوتي

rakibimin yapacağı atakları daha gerçekleşmeden görebiliyordum.
كنت قادرا على رؤية هجمات خصومي قبل أن تقع

rakibimin elinden gelenin en iyisi buysa demek ki epey çaresiz.
خصومي يائسون للغاية هل هذا أفضل ما يمكن أن يأتوا به ؟

Hiçbir rakibimin canlı kurtulamadığını söyleyerek başlayayım lafa.
لأبدأ حديثي بالإعلان أنه لم يتمكن أي من خصومي من الهرب وهم أحياء

Hydra, düşmanlarımı tek hamlede yok etmenin yolunu buldu nerede olduklarına, ne kadar güçleri olduğuna bakmaksızın birkaç saat içinde hem de.
منظمة "العدار" تجمع ترسانة من شأنها تدمير خصومي بضربة واحدة. أينما كانوا بغض النظر عن مدى قوتهم. الأمر مسألة ساعات فحسب.