عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خضراء مثمرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yemyeşil
| Rüyada vakit akşam üstü çimen yemyeşil, gölgeler uzamaya başlamış. | Open Subtitles | حيث تبدأ الظلال فى التزايد فوق حديقة خضراء مثمرة |
| Rüyada vakit akşamüstü çimen yemyeşil, gölgeler uzamaya başlamış. | Open Subtitles | ...تخيلى أن الوقت قبيل الغروب حيث تبدأ الظلال فى التزايد فوق حديقة خضراء مثمرة |