عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خضنا هذا النقاش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu konuşmayı daha
-
de yapmıştık
| Bu konuşmayı daha önce de yaptık. | Open Subtitles | لقد خضنا هذا النقاش بالفعل. |
| Bu konuşmayı daha önce de yapmıştık Damon. | Open Subtitles | خضنا هذا النقاش سلفًا يا (دايمُن)... |
| Bunu daha önce de yapmıştık ve sonu yumruklaşmayla bitmemiş miydi? | Open Subtitles | هل خضنا هذا النقاش سابقاً وانتهى باشتباك بالايدي؟ |