| -Bu kimsenin suçu değil. Sadece Sistem hatası . - Ses demosunu sen yapmıştın. | Open Subtitles | ـ إنها ليست غلطة أحد، إنه خطأ في النظام ـ إنّك صنعت صوت تجريبي |
| - Bu kimsenin suçu değil. Sadece Sistem hatası. - Ses demosunu sen yapmıştın. | Open Subtitles | ـ إنها ليست غلطة أحد، إنه خطأ في النظام ـ إنّك صنعت صوت تجريبي |
| - Tüm personelin dikkatine. Bir Sistem hatası gerçekleşti. | Open Subtitles | إنتباه لجميع الموظفين حدث خطأ في النظام |
| Ve ekranın her yerinde "Sistem Başarısız." yazısı yazıyordu. | Open Subtitles | وامتلئت هذه الشاشة بعبارة خطأ في النظام |
| "Sistem Başarısız"... "Sistem Başarısız"... | Open Subtitles | "خطأ في النظام" "خطأ في النظام" |
| - Tüm personelin dikkatine. Bir Sistem hatası gerçekleşti. | Open Subtitles | إنتباه لجميع الموظفين حدث خطأ في النظام |
| - Tüm personelin dikkatine. Bir Sistem hatası gerçekleşti. | Open Subtitles | إنتباه لجميع الموظفين حدث خطأ في النظام |
| - Tüm personelin dikkatine. Bir Sistem hatası gerçekleşti. | Open Subtitles | إنتباه لجميع الموظفين حدث خطأ في النظام |
| Sadece yönetici erişimi. Sistem hatası. | Open Subtitles | دخول المسؤول فقط خطأ في النظام |
| Sistem hatası, Efendim! Yakın bir tehlikedesiniz! | Open Subtitles | خطأ في النظام يا سيّدي، أنت في خطر |
| Dougbot9000 konuşuyor. Sistem hatası. | Open Subtitles | هذا دوغبوت 9000 خطأ في النظام |
| İmplant kodu gerekli. Sistem hatası. | Open Subtitles | "كود الزرع مطلوب" "خطأ في النظام" |
| İmplant kodu gerekli. Sistem hatası. | Open Subtitles | "كود الزرع مطلوب" "خطأ في النظام" |
| Bu Sistem hatası. | Open Subtitles | إنه خطأ في النظام. |
| Bu Sistem hatası. | Open Subtitles | إنه خطأ في النظام. |
| Sistem hatası. | Open Subtitles | - (تنبيه) - الكمبيوتر: خطأ في النظام. |
| "Sistem Başarısız." "Sistem Başarısız." | Open Subtitles | "خطأ في النظام."... "خطأ في النظام." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 