Ortağımızı güvende tutmak için, her mekanın ve isabet etmeden evvel her merminin riskini hesap etmeye çalışıyoruz. Bir şeyler yanlış giderse diye Yedek plan hazırlıyoruz ve operasyonumuz başlamadan önce her şeyin yerli yerinde olduğundan emin oluyoruz. | TED | للحفاظ على شركائنا آمنين, نحن نعمل على فهم مخاطر أي مكان وأي رصاصة قبل أن تنطلق, وضع خطة احتياطية إذا جرت الامور بما لا نشتهي, والتأكد أن كل شيء في مكانه قبل البدء في عملياتنا. |
aşırıya kaçmak olabilir, ama sahip olduğum tek Yedek plan bu. | Open Subtitles | المدقع, ولكن هذا فقط خطة احتياطية لدي. |
Bu sadece Yedek plan. Ateş etmene gerek kalmayacak. | Open Subtitles | هذه خطة احتياطية أنت لا ينبغي عليك ذلك |
Ama belli ki bir B planın var. | Open Subtitles | لكن من الواضح ان لديك خطة احتياطية |
Umarım bir B planın vardır. | Open Subtitles | آمل أن يكون لديك خطة احتياطية |
Bu yüzden işler çığırından çıkabilir diye yedek bir plan yapacağız. | Open Subtitles | لهذا نحتاج إلى خطة احتياطية في حالة أصبح الوضع خطراً |
Hiç Yedek plan yapılmaz. | Open Subtitles | أنه لايوجد بها خطة احتياطية |
Yedek plan istemiyorum ben. | Open Subtitles | لا اريد خطة احتياطية |
Sadece Yedek plan. | Open Subtitles | فقط خطة احتياطية |
- B planın yoktur herhalde. | Open Subtitles | لم افترض انه يوجد خطة احتياطية (بي) |
Yani yedek bir planımız yok demek. | Open Subtitles | ذلك أنّه لدينا خطة احتياطية لايمكننا أن نلجئ إلى أمنا وأبينا |