Bunun üzerine bir plan hazırladılar: Dişi domuzlar için beş aşamalı tahrik planı. | TED | لذا اقترحوا خطة .. من خمسة خطوات للتحفيز الجنسي للتخصيب الصناعي |
Herhangi bir plan. Bizi ölmekten kurtaracak bir şey? | Open Subtitles | تعلمين , أيَّ خطة من نوع ما تمنعنا من الموت ؟ |
Bildiğim bir şey varsa o da Tanrı'nın hepimiz için bir planı olduğu. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا لسماعي بشأن سانتوس ياهيلدا ولكن إن كنت قد تعلمت شيئا فسيكون أن القوة الأعلى لديه خطة من أجلنا جميعا |
Onlarca yıldır, Dünya üzerindeki her erkek, kadın ve çocuğu imha edecek bir planı uyguluyorlar. | Open Subtitles | لعقود من الزمان ، لقد تم تنفيذ خطة من شأنها أن تؤدي إلى إبادة كل رجل وامرأة وطفل على وجه هذه الأرض |
Bak şuna Kimin planı çalışıyor! | Open Subtitles | إنظر خطة من نجحت؟ |
Bu tip bir planın yapılması yıllar sürer. | Open Subtitles | هذا هو نوع من خطة من شأنه أن يستغرق سنوات في القرار. |
Dört aşamalı bir planım var, büyük bir rol sahibi olmamız... | Open Subtitles | عندي خطة من أربع نقاط - - لتضعنا كلاعب رئيسي في |
Benim Ateş Lordu olacağım ve senin yaşamının bağışlanacağı bir plan. | Open Subtitles | خطة من خلالها سأصبح زعيم النار و حياتك ستبقى |
İçimde bir plan yaptığına dair bir his var. Plan sayısı birden fazla olabilir. | Open Subtitles | لديّ إحساس أنه يعمل على خطة من نوع ما ربُما أكثر من واحدة |
Galileo, İlahi Evrenin gerçek işleyişini ortaya koydu ama Darvinciler için burada İlahi Varlık yok insanlık ya da Yaratılış için bir plan yok sadece doğanın rastgele çalışmaları bilim tarafından eksikçe tarif edilmiş. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للداروينيون هنا لا يعترفوا بالله، ويظنوا لا خطة من أجل الإنسانية أو الخلق، فقط أنه مجرد عمل عشوائي للطبيعة، |
Şimdi ihtiyacımız olan, Hedge'e piksel piksel X boyatacak bir plan. | TED | الآن، ما نحتاج إليه هو خطة من أجل كيف سيقوم هيدج برسم x، بيكسل بعد بيكسل. |
Onu Palm City'den çıkarmak için bir plan üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | نعمل على خطة من أجل أخراجهمنمدينة"بالم ". |
bir plan olmaması gerekiyordu. | Open Subtitles | لم يجب أن يكون هناك خطة من الأساس |
Dünya üzerindeki her adam kadın ve çocuğu imhayla sonuçlanacak bir planı uyguluyorlar. | Open Subtitles | لقد تم تنفيذ خطة من شأنها أن تؤدي إلى إبادة كل رجل وامرأة وطفل على وجه هذه الأرض |
Belki de bizim için bir planı vardı. | Open Subtitles | ربما كان لديها خطة من أجلنا على كل حال |
Yoksa Tanrı'nın senin için bir planı var mı? | Open Subtitles | أم أن الرب لديه خطة من أجلك؟ |
- Planı daha yeni başlıyor. - Kimin planı? | Open Subtitles | خطّته هي مجرد البداية فقط - خطة من ؟ |
Bu şimdiye kadarki en iyi planın mıydı? | Open Subtitles | كان هذا أفضل ما لديكم خطة من أي وقت مضى؟ |
Tamam, işte başlıyoruz. İki aşamalı bir planım var. | Open Subtitles | حسناً، إليك الأمر لدي خطة من شقّين |