| Lütfen. Beni kendi silahımla vurma Planınız çok acınası. | Open Subtitles | بحقّك، خطتكما التافهة لإغراقي في دمي مثيرة للشفقة |
| Onları nasıl öldüreceğimizi veya yavaşlatacağımızı bilmiyoruz, Planınız nedir? | Open Subtitles | ...ليس لديكما أي دليل على كيفية قتلهم أو حتى إبطائهم. وما هي خطتكما بالضبط ؟ |
| Hayır, hayır! Planınız her ikinizin de yaralanmanıza veya vurulmanıza neden olabilir. Çünkü benim planım hala aynı! | Open Subtitles | خطتكما الآن قد تجعلهما يُصابان أو يُقتلان، لأنّني لن أغيّر من خطتي! |
| Sağlam hareketti, şimdi planın nedir? | Open Subtitles | كانت خدعة رائعة، فما خطتكما الآن؟ |
| Harika planın ne? | Open Subtitles | ماهي خطتكما الرائعة ؟ |
| Planınız istenen amaca ulaştı. | Open Subtitles | لقد تلقت خطتكما التأثير المقصود |
| Uzun vadede Planınız nedir? | Open Subtitles | ماذا كانت خطتكما على المدى البعيد؟ |
| Planınız bu mu? | Open Subtitles | أهذه خطتكما ؟ |
| En başından beni planın bu muydu? | Open Subtitles | هل هذه خطتكما من البداية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 