عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطرا أمنيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvenlik riski
| güvenlik riski oluşturduğumuzu düşünmüş olmalılar ve kodlarımızı iptal ettiler. | Open Subtitles | من المؤكد أنهم قرروا بأننا نشكّل خطرا أمنيا وقاموا بحظرنا |
| Colson'ı kastediyorum. Fişlendiğini ve güvenlik riski olarak belirlendiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعني لـ "كولسن" , أعلم أنه شخصية بارزة ويعتبر خطرا أمنيا |
| Stadyumda bir güvenlik riski teşhis ettik. | Open Subtitles | لقد حددنا خطرا أمنيا في الملعب. |
| Babanız güvenlik riski taşıyordu. | Open Subtitles | والدك كان خطرا أمنيا |