عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطرا جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok tehlikeli
| Çok tehlikeli bir yol seçtiniz, bayan. | Open Subtitles | انت تختارين طريقا خطرا جدا يا انسة |
| Şu anda gitmen Çok tehlikeli. | Open Subtitles | لكن الان , الوضع خطرا جدا. |
| Çok tehlikeli, Will. | Open Subtitles | - كلا، سيكون خطرا جدا |
| - Çok tehlikeli olurdu. | Open Subtitles | -كان هذا خطرا جدا لو حدث |
| Şu anda Çok tehlikeli. | Open Subtitles | الوضع خطرا جدا |
| Korra, bu Çok tehlikeli. | Open Subtitles | (إنه خطرا جدا , يا(كورا |