"خطرت لي فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir fikrim
• bir fikir
• fikrim var

Şimdi ortakların, özellikle de benim nasıl ikna edileceğine dair Bir fikrim var.
لذا الآن خطرت لي فكرة لـ كيفيّة، إقناع الشُركاء، على الأغلب أنا فقط.

Bir fikrim var. Babanızı test sürüşüne ben çıkarayım.
خطرت لي فكرة, لماذا لا آخذ والدك بجولة تجريبية؟

Bir dakika Bir fikrim var.
انتظري دقيقة لقد خطرت لي فكرة لقد خطرت لي للتو

Geriye dönük düşünmeye başladım: En son ne zaman gerçekten iyi bir fikir bulmuştum?
بدأت في إعادة التفكير: متى كانت آخر مرة خطرت لي فكرة جيدة؟

Dur biraz. Harika Bir fikrim var.
انتظر لحظة , لقد خطرت لي فكرة , سأبقى معك

Bir kez daha büyük Bir fikrim vardı ama hayatımda bu riski almadan önce...
مره اخرى اليوم خطرت لي فكرة كبيرة لكن قبل ان اقوم بأكبر مخاطرة في حياتي

Oda arkadaşın hakkında güzel Bir fikrim var.
بالحديث عن زميلتك في السكن خطرت لي فكرة رائعة

Evet, biliyorum. Bir fikrim var. Hala çok sıcak.
أجل، أدري ذلك خطرت لي فكرة ما يزال ساخناً جداً

Çok güzel Bir fikrim var.
. خطرت لي فكرة رائعة

Bir fikrim var.
خطرت لي فكرة ما

Bir fikrim var!
لقد خطرت لي فكرة تواً

Endişelenmeyin. Bir fikrim var.
لا عليكِ، لقد خطرت لي فكرة

Müthiş Bir fikrim var.
لقد خطرت لي فكرة اكثر من روعة

Bir fikrim var, tamamen benim.
خطرت لي فكرة من بناتِ أفكاري أنا{\pos(194,215)}

Bir fikrim var.
لقد خطرت لي فكرة

Yo, Bir fikrim var.
. لقد خطرت لي فكرة

Onsekizinci doğum günümden önce korkunç bir fikir kafamda dolaşmaya başladı.
قبل عيد ميلادي الثامن عشر بيوم خطرت لي فكرة فظيعة في رأسي