"خطرٌ جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok tehlikeli
• çok riskli

Yalnız gidemezsin. çok tehlikeli.
لا يُمكنكِ الذهاب وحدكِ، فهذا خطرٌ جداً.

Dinle, Elliot, yeter artık! Bu çok tehlikeli!
إسمعني يا إليوت، لقد طفح الكيل هذا خطرٌ جداً

Ayrılmamız çok tehlikeli. Beraber kalmalıyız.
هذا خطرٌ جداً وإلا فعلينا أن نبقى معاً

Yapamayacağımızı biliyorsun, çok riskli.
لا نستطيع، إنه خطرٌ جداً أليس بمقدوركِ التسلل للخارج ؟

Şehre girmek senin için çok tehlikeli olur.
دخول المدينة خطرٌ جداً بالنسبة لكَ

Bunun çok tehlikeli olduğunu düşünüyorum.
وأعتقد أن ذلك خطرٌ جداً.

Bu adam çok tehlikeli.
. إنه خطرٌ جداً

Hanımefendi yol uzun, ve muhtemelen Juma'nın birçok adamıyla karşılaşacağız. çok tehlikeli.
سيدتي، إنه طريقٌ طويل، وعلى الأرجح سنصادف المزيد من رجال (جمعة)، إن ذلك خطرٌ جداً

Görünüşe göre benim ikizim çok tehlikeli bir adam.
-أجل ، جليّاً أنّ توأمي رجلٌ خطرٌ جداً .

Bu çok tehlikeli, delilik bu.
هذا خطرٌ جداً ، هذا جنون.

Lee çok tehlikeli olduğunu söylüyor.
لنقل انهُ خطرٌ جداً

Hayır, bu onlar için çok tehlikeli.
لا، هذا خطرٌ جداً عليهم

Burası çok tehlikeli. Hadi git artık.
أنهُ خطرٌ جداً, أذهب الآن

Bu çok tehlikeli. Herkes için.
هذا خطرٌ جداً على الجميع.

Kalamazsın, Renn. Bu çok tehlikeli.
لا يمكنك، (رين)، إنه خطرٌ جداً

Buna minnettarım ama çok riskli.
أقدر ذلك، ولكن الأمر خطرٌ جداً

Üzgünüm Jen, olmaz. Bu çok riskli.
لا "جين" انا آسف ذلك خطرٌ جداً.

Olmaz, bu çok riskli.
لا، إنه خطرٌ جداً

Bu çok riskli Bay Young.
. ذلك خطرٌ جداً

Olmaz. çok riskli.
محال، ذلك خطرٌ جداً.