| Aynı senin Klingon İmparatorluğunu tekrar fethetme planların gibi. | Open Subtitles | تمامًا مثل خططكِ لإعادة دَحْر مملكة "الكلينغون." |
| Şirketi ifşa etmekle ilgili planların. | Open Subtitles | عن خططكِ لكشف الشركة هذا غير مقبول |
| Amerika planların nasıl gidiyor? | Open Subtitles | ما أخبار خططكِ للسفر إلى أمريكا؟ |
| Bu akşam ne planın var diye merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أشعر بالفضول بشأن ما هي خططكِ لليلة. |
| Francis birlikteliğimizi yasakladığından birlikte olduğumuzda asıl planın ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما خططكِ بأن نكون معاً, |
| Ne zaman bitecek? Yaz için planlarınız neler Bayan Humphrey? | Open Subtitles | نعم ، ماهي خططكِ لعطلة الصيف ، سيدة همفري؟ |
| Bütün planlarınız insani duyguların yok edilmesi üzerine. | Open Subtitles | كلّ خططكِ ترتكزُ على إزالةِ المشاعر الإنسانيّة. |
| Onun için başka planların olduğuna eminim. | Open Subtitles | لديّ فكرةٌُ واضحة عن خططكِ من أجله. |
| Bu gece için planların nedir? | Open Subtitles | ماهي خططكِ لهذه الليلة؟ |
| Bu gece için planların nedir? | Open Subtitles | ماهي خططكِ لليلة؟ |
| Mezuniyet sonrası planların neler? | Open Subtitles | ما هي خططكِ بعد التخرج؟ |
| Mezuniyet sonrası planların neler? | Open Subtitles | ما هي خططكِ بعد التخرج؟ |
| Gelecek için planların neler? | Open Subtitles | -ما هي .. خططكِ المستقبلية ؟ |
| Peki Priya, buradaki planların nedir? | Open Subtitles | اذاً (بريا) , ما خططكِ بينما أنتِ هنا ؟ |
| Bütün planların sonuca ulaştı. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.بدأتْ خططكِ تتحقّق |
| Şükran Günü için planın nedir? | Open Subtitles | ما هي خططكِ لعيد الشكر؟ |
| Quinn kendi başına yapıyor. Lumen, öğle yemeği için planın var mı? | Open Subtitles | "يقوم (كوين) بهذا بمفرده"، (لومن)، ما خططكِ لتناول الغداء؟ |
| -Okuldan sonrası için planın ne? | Open Subtitles | - ما هي خططكِ بعد المدرسة؟ |
| Peki ya anlaşma imzalandıktan sonra planlarınız nedir? | Open Subtitles | وما هي خططكِ بعد توقيع المعاهدة؟ |
| - planlarınız nedir sevgilim? | Open Subtitles | ما هي خططكِ يا حبيبتي ؟ |
| planlarınız umduğunuz gibi mi gidiyor? | Open Subtitles | هل خططكِ تتقدم كما تأملين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 