| Basit bir kaza sadece. Bu kadının, oğlumu kaçıran adamlarla nasıl bir alâkası var ki? | Open Subtitles | إنّه حادثٌ عشوائي، ما شأن المرأة بالأشخاص الذين خطفوا ابني؟ |
| Rahibeleri kaçıran Simbas'ların peşine düşeceği yolculuğa beni de davet etti. | Open Subtitles | وعرض علي ان ارافقه ليصطاد السيمبا الذين خطفوا الراهبات |
| İkisini helikopterden aldılar, ama bir şey daha var. | Open Subtitles | و قد خطفوا الرجلين من المروحية و لكن هناك شيئاً أخر |
| FBI için önemli birini aldılar. | Open Subtitles | لقد خطفوا شخصًا مهمًا للمباحث الفيدرالية لمساعدتهم |
| Guduriks'i Normandiyalılar kaçırdı! Çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | النورمانديين خطفوا جوديريكس إنني قلقة عليه |
| Kızımı kaçırmışlar. | Open Subtitles | الاوغاد خطفوا ابنتي |
| Artık insanları kaçırıp öldürür oldular. Anakaradan on iki çocuk kaçırıldı. Şimdi ailelerinden sekiz haneli paralar isteniyor. | Open Subtitles | اثنا عشر شخصاً خطفوا بنفس الطريقة الآن آبائهم سيضطرون لدفع المال من أجل ذلك |
| ...fidyeciler şimdiye kadar yanlış insanları kaçırdıklarını fark etmiş olmalılar. | Open Subtitles | لكن لابدّ أنّ الخاطفين قد اكتشفوا الآن أنّهم خطفوا الأشخاص الخطأ، لذا أقصد، |
| Babanı kaçıran insanların pazarlığın kendi üstlerine düşen kısmını yerine getirmeye dair iyi bir geçmişleri yok. | Open Subtitles | الأشخاص الذين خطفوا أبوكي ليس من ميزاتهم الإيفاء بالوعد من الصفقة |
| Xavier kendini kaçıran kişilerden birini tanımlamaya çalışırken çok korktu. | Open Subtitles | اكزافير خائف جدا من ان يتعرف علي واحد من الاشخاص الذين خطفوا |
| Kızları zorla kaçıran insanları asla affetmem! | Open Subtitles | أنا لَنْ أَسامحَ الذين خطفوا الفتاة |
| D-11 ters yönlendiricisiyle babamı kaçıran insanlara giden sinyalin izini sürebiliriz. | Open Subtitles | ومع جهاز "دي 11" العكسي، قد تتمكني من تعقب الإشارة السابقة للأشخاص الذي خطفوا أبي |
| - Ziyaretçiler Kyle'ın bebek kardeşini aldılar. | Open Subtitles | - الزوار خطفوا أخو " كايل " الصغير وشو ! ؟ |
| Karımı öldürdüler, oğlumu aldılar. | Open Subtitles | لقد قتلوا زوجتي و خطفوا ابني الصغير |
| Benim kızımı aldıkları gibi senin oğlunu aldılar. | Open Subtitles | لقد خطفوا ابنك كما فعلوا مع ابنتى ماذا؟ |
| Çift, 10 aylık bir bebeği kaçırdı ve tehlikeliler. | Open Subtitles | لقد خطفوا طفلةً في الشهر العاشر ويعتبرون خطيرين |
| Sana bazı haberlerim var, Tom. Bombacılar ve Raven Shaddock denen herif, Ellen Aim'i kaçırdı. | Open Subtitles | رجال عصابة "بونبورز" مع ذلك الرجل المدعو "ريفن" خطفوا "آلين إيم" |
| Bir kız daha kaçırmışlar. | Open Subtitles | لقد خطفوا فتاة أخرى |
| - Karısıyla kızını kaçırmışlar. | Open Subtitles | -لقد خطفوا زوجته و إبنته |
| Jackson'ın eşi ile çocuklarımızdan biri kaçırıldı. | Open Subtitles | زوجه جاكسون واحد اولادنا خطفوا. |
| Nygma'yı kaçırdıklarını sandığı için Penguin Duke ve ekibini öldürür. | Open Subtitles | قتل البطريق دوق وطاقمه لأنه يعتقد أنهم خطفوا Nygma. |
| Polis ve FBI tarafından sarıldıklarını bile bile Lynn Robillard'ı kaçırıp ailesini katlettiler... | Open Subtitles | لقد خطفوا لين روبيلارد و قتلوا عائلتها في منطقة كانوا يعرفون أنها مليئة بالشرطة و الاف بي اي |
| Thomas, kediler Jerry'i götürdüler. | Open Subtitles | توم لقد خطفوا جيري |
| Uzaylılar tarafından kaçırıldıklarını iddia eden insanlar var ve evet, metroda albino timsahlar gördüklerini söyleyen | Open Subtitles | ولدينا اناس يقسمون انهم خطفوا من قبل كائنات فضائية ونعم نحن لدينا اناس حتى يقسمون انهم رأوا تمساحا في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 