| Suudi Arabistan bugün kadın haklarını geliştirmek için Küçük adımlar atıyor. | TED | السعودية هذه الأيام تأخذ خطوات صغيرة نحو تحسين حقوق المرأة. |
| Bunlar daha Küçük adımlar. | TED | لذلك، هذه هي خطوات صغيرة عظيمة. |
| - Harika. İyi yani. Ne bileyim, Küçük adımlar atıyoruz. | Open Subtitles | عظيم، بخير لا أعرف، خطوات صغيرة |
| Güzel. Küçük adımlar. | Open Subtitles | جيّد، خطوات صغيرة |
| Yavaş yavaş işte. | Open Subtitles | أنت؟ حسناً, أنتِ تعلمي خطوات صغيرة |
| Yavaş yavaş ilerliyorum. | Open Subtitles | اسير خطوات صغيرة |
| Küçük adımlar! | Open Subtitles | فقط خطوات صغيرة |
| - Acele etme, Küçük adımlar. | Open Subtitles | - لا تتعجل, خطوات صغيرة |
| Küçük adımlar at. | Open Subtitles | rlm; اتخذ خطوات صغيرة. |
| Küçük adımlar. | Open Subtitles | خطوات صغيرة. |
| - Evet, Küçük adımlar. | Open Subtitles | -أجل، خطوات صغيرة . |
| Yavaş yavaş alışacak. Rose, bekle. | Open Subtitles | خطوات صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 