| Bir adım daha atarsan seni ciddi ciddi tekmelerim. | Open Subtitles | خذي خطوة أخرى , و سأضربك حقيقةً هذه المرة |
| Bir adım daha atarsan bu çocuğun kafasını koparırım! | Open Subtitles | لا تقومي بأي خطوة أخرى و إلا سأقطع رأس هذا الفتى |
| Bir adım daha atarsan tetiği çekerim. | Open Subtitles | , خطوة أخرى و ساضغط على الزناد |
| Bir adım daha atarsan ortağının boynunu keserim. | Open Subtitles | تقدمي خطوة أخرى و تموت شريكتكِ. |
| Bir adım daha atarsan kız mundar olur. | Open Subtitles | خطوة أخرى و سأجعلها لحما مفروما |
| - Bir adım daha atarsan öğrenirsin. | Open Subtitles | خطوة أخرى و سوف تعلم |
| - Bir adım daha atarsan, onu vururum. | Open Subtitles | خطوة أخرى و سأقتله |
| - Bir adım daha atarsan, onu vururum. | Open Subtitles | خطوة أخرى و سأقتله |
| Bir adım daha atarsan, son adımın olur! | Open Subtitles | خطوة أخرى و سأقتلك |
| Bir adım daha atarsan uçuşa geçer. | Open Subtitles | خطوة أخرى و يأخذ رحلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 