| Sıradaki hamlen ne? | Open Subtitles | ما هو خطوتكم المقبلة؟ |
| Bir sonraki hamlen nedir? | Open Subtitles | ماهي خطوتكم التالية؟ |
| Şimdi sizden kendi yürüyüşünüzü, kendi ritminizi herhangi bir yöne doğru kendi adımınızı bulmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تجدوا طريقكم الخاص الآن خطوتكم الخاصة، إيقاعكم و اتجاهكم |
| Az önce ilk adımınızı attınız. | Open Subtitles | لقد اتخذتم خطوتكم الاولى |
| KGB bir sonraki hamlenizi öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | المخابرات الروسية تريد معرفة خطوتكم التالية |
| Bir sonraki hamlenizi iki kez düşünün, beyler. - Bay Givens? | Open Subtitles | فكرو مرتين قبل خطوتكم التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 