عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطيبتك خارج الغداء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nişanlını öğle yemeğinden dışarı götürdüğünü
| Eminim Aiden'ı bunun dışında tutmuştur, onu bugün nişanlını öğle yemeğinden dışarı götürdüğünü gördükten sonra. | Open Subtitles | (حسنٌ،أنامتأكدةأنهاستستبعد(ايدن ... كونه سحب خطيبتك خارج الغداء اليوم |
| Eminim Aiden'ı bunun dışında tutmuştur, onu bugün nişanlını öğle yemeğinden dışarı götürdüğünü gördükten sonra. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا متأكدة أنها ستستبعد (ايدن)... كونه سحب خطيبتك خارج الغداء اليوم |