عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطيبي كان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nişanlım
| Nişanlım "tenis partneri" ile hafta sonları uzun tatillere çıkardı. | Open Subtitles | خطيبي كان يقضي دائما عطل نهاية الاسبوع الطويلة مع شريكه في كرة التنس |
| Hayır, Nişanlım balayımız için gideceğimiz yer konusunda yardımcı oluyordu da. | Open Subtitles | كلا، خطيبي كان يساعدني في اختيار مكان شهر العسل |
| Sanırım Nişanlım da feribottaydı. | Open Subtitles | أعتقد أنّ خطيبي كان على العبّارة. |
| Nişanlım da o ekipteydi. | Open Subtitles | خطيبي كان بذلك الفريق |
| Nişanlım da dans ediyordu. | Open Subtitles | خطيبي كان يرقص أيضا |