عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطير جداَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok tehlikeli
| Şu an onun için çok tehlikeli bir dönem. | Open Subtitles | هل تفهميني " آني " ؟ هذا وقت خطير جداَ عليه |
| Ve bu çok tehlikeli olabiliyor. | Open Subtitles | وهذا يكون خطير جداَ. |
| Bu hortum çok tehlikeli. | Open Subtitles | هذا الإعصار خطير جداَ. |
| Müfettiş Mulligan, oğlum çok hasta... ve çok ama çok tehlikeli. | Open Subtitles | أيها المفتّشة (موليجان)ـ إبني مريض جداَ و خطير جداَ |
| - Evet, çünkü bu çok tehlikeli. | Open Subtitles | -نعم ,لأن ذلك خطير جداَ. |