"خط العرض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Enlem
• enlemde
• enlemi

Bana öyle geliyor ki, tek yapmamız gereken bu Enlem boyunca ilerlemek.
الآن يبدو ليّ هذا، هو كُل ما علينا فعله هو الإبحار على طول هذا خط العرض.

Enlem 10'un kuzeyi.
خط العرض شمالى 10 و سوف احصل على خط الطول فى خلال دقيقتين

Evet, efendim. Enlem 40 derece kuzey, boylam 73 derece batı.
نعم يا سيّدي، خط العرض 40 درجة شمالاً، خط الطول 73 درجة غرباً

Ve 50 derece enlemde tabiatta çarpıcı bir dönüşüme tanık olursunuz.
و في حرارة 50 درجة عند خط العرض... يبدأ التغير الجذري.

Ve 50 derece enlemde tabiatta carpici bir donusume tanik olursunuz.
و في حرارة 50 درجة عند خط العرض... يبدأ التغير الجذري.

82'08" Güney enlemi ve 54'58" Doğu Boylamı'nda bulunuyor.
الموقع: 82.08 درجة جنوبي خط العرض.. و 58.54 درجةشرقي خط الطول

35. Enlem, 114. boylam. Sag kalanlari ariyoruz.
خط العرض 35، خط الطول 114 ننادي أي ناجين

Enlem 35, boylam 114. Hayatta kalanlara sesleniyoruz.
خط العرض 35، خط الطول 114 ننادي أي ناجين

Enlem, 51 derece, 30 dakika, 24 saniye.
خط العرض: إحدى وخمسون درجة. ثلاثون دقيقة, أربعٌ وعشرون ثانية.

40.875 Enlem, -124.158 boylam değil mi burası?
هذا هذا المكان في خط العرض 40.875 وخط الطول سالب 124.158..

Galaktik 10 derece Enlem...
وأخيراً، الاحداثيات المجرية ثُبتت على خط العرض 0 و خط الطول 0

GPS koordinatı. Enlem ve boylam.
إنها إحداثيات نظام تحديد المواقع خط الطول و خط العرض

Bu Enlem çizgisi boyunca neredeyse hakarete varan pek çok şeytani aktivitelere rastlıyoruz.
الآن ستجد الكثير من النشاطات الشيطانية على طول خط العرض هذا.

Ancak Atlantik'in diğer yanında aynı enlemde yeşil ve mavi bölgeler Kanada civarındaki soğuk suları gösteriyor.
لكن على الجانب الآخر ،من المحيط الأطلسي عند خط العرض نفسه تظهر مياه كندا المتجمدة بالأخضر والأزرق

Üst kısımları Paris'le aynı enlemde yer alır ama kışın gezegende bilinen en soğuk ve acımasız yerlerden biri haline gelir.
عند الوصول الى اعلى على نفسه خط العرض مثل باريس لكن في الشتاء هو الأبرد، واكثر الأماكن عدائية على الكوكب.

Kuzey 60 derece enlemde fotoğrafını tüm kameralarda tarıyorum.
مرّرت صورته على كل كاميرا مخصصة للحراسة شمال خط العرض 60.

40.7 derece, kuzey enlemi 74 batı paraleli.
درجة 40.7، شمال خط العرض أربعة وسبعون درجة غرباً

Arama alanını daraltmamızı sağlayacak bir ipucu olmadan 15 derece enlemi ve 20 derece boylamı arasındaki bölgeye bakmamız gerek.
من دون أي دليل، لتضييق البحث نحن نبحث في منطقة عند 15 درجة من خط العرض و 20 درجة من خط الطول

-3.127 enlemi, -23.7987 boylamı.
خط العرض سالب 3.127، وخط الطول سالب 23.7987.