عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خط سيرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rotamız
-
rotamızı
| Rotamız 19 deniz mili hızda 239 derece olacak. | Open Subtitles | خط سيرنا سيكون 239 درجه السرعه 19 عقده |
| Rotamız 164 idi efendim. | Open Subtitles | خط سيرنا 164 يا سيدى |
| Şu anki rotamızı ve hızımızı yarım saat boyunca koruduğumuzu düşün. | Open Subtitles | سوف نثبت على نفس خط سيرنا و سرعتنا لمدة 30 دقيقه |
| Bizi izleyemeyeceklerini biliyoruz, ...ama rotamızı tahmin etmeleri mümkün. | Open Subtitles | انظر، نحن نعلم أنهم لا يستطيعوا تعقبنا لكن من الممكن أن يتوقعوا خط سيرنا |