"خفاش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarasa
• yarasaya
• yarasayım
• sopa
• yarasası
• yarasanın
• yarasadan
• yarasayı

Birini gönderin! Burada yarasa var. Kızımın odasına yarasa girmiş.
أرسلوا شخصاً ما, هناك خفاش أجل, خفاش يحلق بغرفة ابنتي

Eğer New York'ta içinde 15,000 yarasa bulunan bir mağara varsa, 1000 tanesi kalır. Bu San Francisco'nun, üç yıl içinde ülkenin yarı nüfusuna sahip olması gibi.
كان هناك كهف في نيويورك فيه 15000 خفاش ، الان بقيت هناك 1000 خفاش. هذا مثل سان فرانسيسكو ليصبح عدد سكانها نصف هذه المقاطعة منذ ثلاث سنوات.

Bir yavru yarasa, bir cenaze sarisine tırmanır.
خفاش صغير يتسلق الساري الخاص بالجنازات.

"Drakula kendisini bir vampir yarasaya dönüştürebilir ve kırsal bölgelerin üzerinde uçar."
"دراكولا يستطيع أن يتحول إلى خفاش مصاص دماء يطير في كل الأنحاء

Ben cehennemden gelen bir yarasayım!
بطء السرعة أنا خفاش خارج الجحيم

Semender gözü ve kurbağa ayağı, yarasa tüyü ve köpek dili.
عين سمندل الماء وإبهام ضفدع وبر خفاش ولسان كلب

Dev gibi, tehditkar, doğaüstü. yarasa görünümlü.
عملاق، مصدر تهديد، شكل خارق للطبيعة يبدو مثل خفاش

Eğer yarasa yoksa Napier'i asidin içine kim düşürdü?
اذا لم يكن هناك خفاش فمن الذي رمى نابيير في الحمض؟

yarasa gibi giyinen bir adam bütün basını ele geçirmiş.
عندما يرتدي رجل لبس خفاش... ... يحصل على كل الاضواء؟

Çan kulemde bir yarasa olduğunu söyleyebilirim sanırım.
يتوجب حقيقة القول انه لدي خفاش في برج جرسي

Eğer yarasa yoksa, Napier'i asidin içine kim düşürdü?
اذا لم يكن هناك خفاش فمن الذي رمى نابيير في الحمض؟

Şuradaki sanırım Chiroptera cinsi sıradan bir yarasa.
مثل ذلك المخلوق الذي هناك أظنه خفاش عادي من مرتبة الثدييات

Bravo. Beni büyük sıkıntıya soktun, seni iblis yarasa.
لقد سببت لي الكثير من التعب أنت خفاش سيء

Tam anlamıyla evde takılmak için bir yarasa veya bir maymun... ..olması gerekirdi.
لانها لو كانت تفعل هذا بشكل حرفي فهي اما خفاش او نوع من انواع القردة

Her yarasa her gece en az iki kilo meyveyi mideye indirir.
يُفرط كل خفاش في شُرب كيلوغرامين مُستحقين من الفاكهة كل ليلة.

Hayır. Ne yarasa yakaladık ne de başka bir şey!
كلا , على الإطلاق , لم نأسر أي خفاش أو أي شيئاً أخر

Ve Bay Whistler annesinin tamamen çirkin, yaşlı bir yarasaya benzediğini bilse bile ki kıçında kaktüs var gibi görünüyordu ona takılıp kalmıştı.
وبالرغم من أن السيد ويستلر كان مدرك جداً بأن أمه كانت خفاش مسن وقبيح

- 8 yaşındaydım! 8 yaşındaki bir çocuk bile bilir "baba" ile "sopa" arasında kafiye yapılmayacağını!
- ولو حتى صبي في الثامنة من عمره (لا يستخدم قافية داد (أب (مع بات (خفاش

Bu bir Afrika yarasası. 1960'larda bir çocuk görmüştü.
إنه خفاش أفريقي، هناك فتاة قالت إنها رأت أحدهم في الستينات

3 hafta önce ailesiyle kamp yaparken bir yarasanın ısırdığı ortaya çıkmış.
اتضح انه قبل 3 اسابيع قام خفاش بعضه عندما كان يخيم بصحبة اصدقائه

Çoğu aslana ait ama bir kısmı yarasadan geliyor.
معظمهدماسدولكنايضا يوجد بعضدمخفاش. *Bat= خفاش او وطواط.

Aralarında en iyiler bir pençe ile yarasayı tutarken boş pençe ile bir diğerini yakalıyor.
الجيد يستطيع مسك خفاش بمخلب بينما لايزال ممسكا بلآخر.