| Yıllar boyunca gideceksin diye çok korktum çünkü daima seni çok özleyeceğimi düşündüm. | Open Subtitles | لسنوات ، خفت من اليوم الذي ستغادر فيه ولطالما أعتقدت أنه بسبب اني سافتقدك بشدة |
| Sanırım, sadece annem iyileşince, gerçek beni de tanırsan kalmak istemeyebileceğinden korktum. | Open Subtitles | خفت من... اذا ماشُفيت والدتي لربما لن تريد أن تبقى في الجوار |
| Kalbimin tekrar kırılmasından korktum. | Open Subtitles | لقد خفت من ان يكسرو قلبي مره اخرى |
| Yokluğumda saraydan ayrılmış olabilirsin diye korkmuştum. | Open Subtitles | لقد خفت من أنك قد تغادرين القصر بينما كنتُ غائباً. |
| Kieran'ın ölümde bile durmayacağına dair ettiği yeminden korkmuştum. | Open Subtitles | لقد خفت من قسم "كارين" بانه لن يرتاح, حتي بالموت. |
| Peki o steyşına tekrar binmeye korktun mu? | Open Subtitles | و هل خفت من تلك السيارة؟ |
| Gerçekten korktum çünkü, inancım çok az. | Open Subtitles | لقد خفت من الموت لأني قليل الإيمان |
| Ölümün soğuk nefesiyle yüzleşmeye korktum. | Open Subtitles | لقد خفت من مواجهة الموت وأنا غير تائب |
| Yaeko'nun başına kötü bir şey gelmesinden korktum, çünkü onu seviyorum. | Open Subtitles | , (خفت من لو أن هناك شئ حدث لـ(يايكو لأنني أحبها |
| Aramızı açacağından korktum. | Open Subtitles | خفت من أن هذا الأمر سيوقع بيننا |
| - Bu doğru değil. korktum. | Open Subtitles | -هذا ليس صحيحاً ، لقد خفت من قبل |
| Bu yüzden, yıllarca anne-babamdan korktum. | Open Subtitles | خفت من أبواي لأعوام بعد هذا |
| Tek başıma dinlemeye korktum. | Open Subtitles | خفت من الاستماع إليه وحدي |
| Arka koltukta ölecek diye çok korkmuştum veya bana gösterecek diye. | Open Subtitles | ...لقد خفت من ان يموت في المقعد الخلفي |
| - Kaplanlardan korkmuştum. | Open Subtitles | -لقد خفت من النمور |
| Ölmekten korkmuştum. | Open Subtitles | خفت من الموت |
| - Neden korktun? | Open Subtitles | خفت من ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 