عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خفيفة للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok hafif
| Hayat benim için çok ağır... senin içinse çok hafif. | Open Subtitles | فالحياة بالنسبة لي ثقيلة بينما عندك خفيفة للغاية |
| Kutular çok hafif, zannedersin ki içinde hiç bir şey yok. | Open Subtitles | التوابيت خفيفة للغاية و تعتقد أنه لا يوجد بداخلها شيء |
| çok hafif. | Open Subtitles | إنها خفيفة للغاية |
| Evet ama benimki çok hafif. | Open Subtitles | أجل لكن سيارتي خفيفة للغاية |
| - Kendimi çok hafif hissediyorum. | Open Subtitles | -أشعر بأنني خفيفة للغاية |
| çok hafif. | Open Subtitles | خفيفة للغاية |