Şükür ki, bir arı adamım, yarasa adam değilim, çünkü yarasaların problemlerini araştıracak para yok. | TED | وأنا سعيد لاني نحال وليس خفّاش ، لأنه لا يوجد أي أموال لبحث المشاكل الخفافيش. |
Tüm gece çadırın dışında uyumuşlar bir yarasa tarafından ısırılmış olabilir. | Open Subtitles | فربّما تمَّ عضها بواسطةِ خفّاش |
Orada yarasa filan olmadığı çok belli. | Open Subtitles | .حسناً, من الواضح أنه ليس هناك خفّاش |
Kokteyllerinde yarasa var. | Open Subtitles | جيناتهم تحوي جينات خفّاش |
Burası yeryüzündeki en büyük meyve yarasası tüneğidir. | Open Subtitles | إنه مجثم خفّاش الفاكهة الأكبر على وجه الأرض. |
Burası yeryüzündeki en büyük meyve yarasası tüneğidir. | Open Subtitles | إنه مجثم خفّاش الفاكهة الأكبر على وجه الأرض. |
Fosforlu yarasa boku bombaları. | Open Subtitles | قنابل روث خفّاش فسفوريّة |
Beni bir yarasa ısırdı. | Open Subtitles | لقد عضّني خفّاش! |
Ona de ki, "Jane'e göre o kendini üstün gören, hayata küsmüş bir yarasa ve bana teşekkür etmesi gerek. | Open Subtitles | فإنّها لن تسعى لإجراءات تأديبية ضدّكَ أو (ليزبن) أو أنا أخبريها أنّ (جاين) يقول أنّها ذات مصلحة ذاتيّة ، وأنّها خفّاش ساخط عجوز ، وأنّها ينبغي أن تشكرني |
Sadece bir yarasa, Güçlü. | Open Subtitles | "هذا فقط خفّاش يا "قويّ |
yarasa. | Open Subtitles | خفّاش .. |