عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلاف بيننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aramızdaki
| Watson, bir şey yakaladığımı düşünüyorum ve eğer haklıysam, bu aramızdaki atışmadan çok daha önemli. | Open Subtitles | واتسون,اعتقد اني وجدت شيئا ,و ان كنت محقا انه اكبر من اي خلاف بيننا |
| Watson, bir şey yakaladığımı düşünüyorum ve eğer haklıysam, bu aramızdaki atışmadan çok daha önemli. | Open Subtitles | واتسون,اعتقد اني وجدت شيئا ,و ان كنت محقا انه اكبر من اي خلاف بيننا |
| Brian, aramızdaki tartışmayı bitirmen gerekiyor. | Open Subtitles | براين , أحتاج لتسوية خلاف بيننا |