"خلايا جلدية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• deri hücreleri
• Deri hücresi
• deri hücresini

Ve sonra, Ekim ayında yaptıkları ise şuydu: deri hücreleri aldılar, bunları kök hücrelere dönüştürdüler ve bunları karaciğer hücrelerine dönüştürmeye başladılar.
ومن ثم ما فعلوه في أكتوبر هو أنهم أخذوا خلايا جلدية وحولوها إلى خلايا جذعية وبدأوا في تحويلها إلى خلايا كبدية.

Yani bunlar, hücresel amnezi gibi bir şekilde, embriyonik bir duruma getirilebilen deri hücreleri.
لذا فانها خلايا جلدية يمكن اللعب بها، بتحويلها من حالة فقدان الذاكرة الخلوية، الى حالة جنينية.

Çok fazla epitelyal. Battaniyenin her yerine dökülmüş deri hücreleri var.
الكثير من الظهاريات كان هناك خلايا جلدية سقطت على كل أنحاء البطانية

Üst deri kaynaklı cilt yağlarında Deri hücresi bulabiliriz.
زيت دعني من أدمة الجلد الخارجية ربما تعطيني خلايا جلدية

Deri hücresi mi henüz emin değilim ama gri pudralı madde buldum.
لا أجد أي خلايا جلدية بعد لكن هناك مادة مسحوقية بلون البيج تحت مسامات أصابعه

Mesela, bir şahin deri hücresini, fibroblastını alıp uyarılmış pluripotent kök hücrelere dönüştürüyor.
حيث سيأخذ، فلنقل، خلايا جلدية لصقر ماوبالتحديد خلية ليفية وسيحولها إلى خلاياجذعية مـستحثة متعددة القدرات

Evet yatak odası zemininde bulduğun toz aslında boynuzlaşmış deri hücreleri.
إذاً المسحوق الذي وجدناه على أرضية غرفة النوم كان خلايا جلدية بالمادة القرنية

Laboratuvarım Mona'nın pipetinde deri hücreleri buldu.
في المختبر عندي تم سحب خلايا جلدية من قشة (مونا)

deri hücreleri dökülüyor.
هناك خلايا جلدية متناثرة.

Ve siz bunu düşünürken, bu iki tip bir insan genomunun dizilimini çıkarırken ve Kamu Projesi 2000'de insan genomunun dizilimini çıkarırken pek bir şey duymuyorsunuz, ta ki Çin'de geçen sene yapılan, bu fareden deri hücreleri aldıkları, üzerine dört kimyasal madde koydukları, deri hücrelerini kök hücrelere dönüştürdükleri, kök hücreleri büyüttükleri ve farenin tam bir kopyasını çıkardıkları deneyi duyana kadar...
وأنت تفكر في ذلك هذان الرجلين يفكان تسلسل الجينوم البشري في عام 2000 والمشروع العام لفك تسلسل الجينوم البشري في عام 2000 ومن ثم لا تسمع الكثير، حتى تسمع عن تجربة العام الماضي بالصين حيث أخذوا خلايا جلدية من هذا الفأر، وضعوا أربعة مواد كيميائية عليها، حولوا هذه الخلايا الجلدية إلى خلايا جذعية، تركوا الخلايا الجذعية تنمو وصنعوا نسخة كاملة من الفأر.

Hayır ama maktülün tırnağında Deri hücresi buldum.
كلا لكن وجدت خلايا جلدية تحت أصابع الضحية

Geride Deri hücresi, kovan bırakırlar...
فقد يخلّفون ورائهم خلايا جلدية أو مظروف بارود...