Ya da tıbbi geçmişini bilen biri onu, soyunma odasında pusuya düşürmüş olabilir. | Open Subtitles | شخص يعرف تاريخ ابنتها الطبي يمكن لقد هاجم لها في غرفة خلع الملابس. |
soyunma odasındaki çöp kutusunda bulduğum şırıngayı, yapıştırıcı buharına tuttum. | Open Subtitles | أنا غاضبا حقنة وجدت في سلة المهملات غرفة خلع الملابس. |
Ama bu benle dalga geçmeden ve soyunma odasında yalanlar düzmeden önceydi. | Open Subtitles | و لكن كان هذا قبل أن تبدئى فى السخرية منى و تقومين بمحاكاتى فى غرفة خلع الملابس |
Kazanılmış ya da kaybedilmiş bir mücadeleden sonra rahatladığı soyunma odasısın. | Open Subtitles | أنت غرفة خلع الملابس التى يستريح بها بعد القتال سواء بعد الفوز أو بعد الخسارة |
İçinde soyunma odası, duşu, çocuk bahçesi ve büyük bir barı olacak. | Open Subtitles | مع غرف خلع الملابس وحمامات وصالة لعب صغيرة مع مشرب كبير |
Yoksa soyunma odasında konuşacak hiçbir şeyin kalmaz. | Open Subtitles | وإلّا لن تجد ما تتحدث عنه مع الفريق فى غرفة خلع الملابس |
Gösteri sonrası soyunma odamda kariyerini tartışsak iyi olacak. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن نلتقي في غرفتي خلع الملابس بعد الأداء ومناقشة حياتك المهنية. |
Dövüşten önce gördüğüm bir sahnenin benzeri yoktu Ali'nin soyunma odası morg gibiydi. | Open Subtitles | 'قبل الحرب ، رأيت المشهد الذي كان لا تضاهى. 'كان علي غرفة خلع الملابس مثل المشرحة. ' |
Ali'nin ekibi şu an soyunma odasından çıkıyor ve bütün sorular cevaplanacak. | Open Subtitles | وهنا يأتي علي الناس للخروج من غرفة خلع الملابس وسيتم الرد على جميع من الأسئلة. |
İdmanlar sırasında, koridorda, soyunma odasında, duşta, | Open Subtitles | خلال التمارين فى بيتك وفى غرف خلع الملابس وفى الحمامات |
Şimdi maçtan önce oyuncularla konuşmak için soyunma odasının yolunu tutuyoruz. | Open Subtitles | سنتجه ناحية غرفة خلع الملابس ، حيث سأقوم بعمل مقابلات مع اللاعبين قبل المباراة |
Teşekkürler, baba. soyunma odası hissi vermeye çalıştım. | Open Subtitles | شكراً يا أبي، كنت أنشد مناخ غرفة خلع الملابس المتعرقة |
Çünkü senin kıllı ve çamurluklu kıçını soyunma odasında gördüm. | Open Subtitles | لأنني قد رأيت مؤخرتك البدينة ذات الشعر في غرفة خلع الملابس |
SJ! SJ, yine kızların soyunma odasına gireyim deme. | Open Subtitles | إس جيه ، إس جيه ، لا تذهب إلى غرفة خلع الملابس مرة اخرى |
soyunma odası, cam ve kiremit kaplıydı. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون على حق لأن الغرفة خلع الملابس كانت كتلة الزجاج والبلاط. |
soyunma odasına ve lidokaine erişim imkanın vardı. | Open Subtitles | هل كان لديك الوصول إلى غرفة خلع الملابس والوصول إلى يدوكائين. |
soyunma odasına girmenin tek yolu, anahtarının olması. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة إلى أن غرفة خلع الملابس هي مع مفتاح مرور. |
Peki nasıI oluyor da ben soyunma odasının çöplerini incelerken sen bunlara bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنا في نهاية المطاف معالجة القمامة غرفة خلع الملابس ولك هذا؟ |
Bunu, soyunma odasının çöplüğünde bulduk. | Open Subtitles | نحن استعادتها من القمامة غرفة خلع الملابس. |
Bayanlar soyunma odasında güvenlik pek sıkı değildi. | Open Subtitles | الأمن ليس مشدد جدا في غرفة خلع الملابس للسيدات. |