عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلفيون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
döndük
-
Döndüler
| Ben Doktor Frasier Crane. Geri döndük. | Open Subtitles | هذا الدّكتورُ فرايزر Crane، ونحن خلفيون. |
| Steve ve Edie'nin evine döndük. Onlara bakmamız gerek. | Open Subtitles | لذا نحن خلفيون في البيت ستيف وإدي. |
| Kısa bir kesintiydi ama geri döndük. | Open Subtitles | أي توقف قصير، لَكنَّنا خلفيون. |
| döndük. | Open Subtitles | ونحن خلفيون. |
| Anne, geri Döndüler. | Open Subtitles | ميندي: الأم، هم خلفيون. |
| Ve şimdi geri döndük. | Open Subtitles | ونحن خلفيون. |
| Geri döndük. | Open Subtitles | نحن خلفيون. |
| döndük! | Open Subtitles | نحن خلفيون. |
| döndük! | Open Subtitles | نحن خلفيون! |
| döndük! | Open Subtitles | نحن خلفيون! |
| Geri döndük! | Open Subtitles | نحن خلفيون! |
| Döndüler, Döndüler! | Open Subtitles | هم خلفيون! هم خلفيون! |
| Döndüler. | Open Subtitles | هم خلفيون. |