"خلية واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek hücreli
• bir hücre
• tek hücrelidir
• tek bir hücrenin
• tek bir hucre
• bir hücresi
• tek bir hücreden

tek hücreli organizmaları, yosun tabakasını kullanarak..
أنا أحاول نقل كائنات حية ذو خلية واحدة من مكان الى آخر

Siz tek hücreli bir organizma değilsiniz, dedektif.
أتعلم ، إنت لست ذا خلية واحدة إيها المحقق

Bu gezegendeki en büyük organizma, bir hücre duvarı kalınlığındaki miselyum örtüsü.
أكبر كائن حي على وجه الأرض هو الميسيليال مات، سمكه خلية واحدة

Bilim bu iç görülere her seferinde bir hücre tipini, her defasında bir molekülü inceleyerek ulaşıyor.
لكن توصل العلم إلى حدٍ ما إلى هذه الأفكار على أساس مرحلي: خلية واحدة في كل مرة وجزيء واحد في كل مرة.

Yurt dışında uğraştığımız bu parazit genelde tek hücrelidir.
هذه الطفيلية التي ندرسها عالمياً اكثرها ذات خلية واحدة

Şu an için tek bir hücrenin ömrü hakkında teorik bir süre yok.
لا يوجد حاليًا أي حدود نظرية لعمر خلية واحدة.

Canli (hayatta) olmak zorunda degilsiniz. Hatta tek bir hucre olmak zorunda bile degilsiniz.
لا تحتاجون أن تكونوا أحياء. بل لا تحتاجون حتى لأن تكونوا خلية واحدة.

Siz hepiniz de biliyorsunuz ki hapishanenin sadece tek bir hücresi var, ayrıca onun kilidi de bozuk ve içinde de ben yatıyorum.
انتم تجميعا تعرفون هذا والسجن فيه خلية واحدة فقط والقفل مكسور وانا.. انام هناك ..

Vücudumu oluşturan trilyonlarca hücreden her birinin sadece tek bir hücreden gelmiş olması olağandışı bir düşünce.
هذه هي الفكرة غير العادية،أن ملايين الملايين من الخلايا التي يتكون منها جسمي جاءت في الأصل من خلية واحدة

Kromozomsuz DNA'sı olan, prokaryotik, tek hücreli bir yaşam formu.
إنه مخلوقٌ بدائي، ذو خلية واحدة. و بحمضٌ نووي خال من الكرمومسومات

Aslında gözle görünmüyor. Mikroskobik boyutta bir tek hücreli.
انها غير مرئية على الإطلاق في الواقع انها مجهرية خلية واحدة

Yediğimiz şey sentetik aminoasitler vitaminler ve minerallerle birleştirilmiş tek hücreli bir protein.
إنه بروتين من خلية واحدة... مع حموض أميني صناعية... ، وفيتامينات ومعادن.

tek hücreli bir canlısın.
أنت كائن حي ذو خلية واحدة.

Derimizi bile beş veya altı hücre tabakası korurken, miselyum; hem bir hücre duvarı kalınlığında olup hem de nasıl bu kadar büyük bir canlı olabilir?
كيف يمكنا أن كائنا كبير بهذا الحجم و مع ذلك هو بسمك خلية واحدة بينما نحن لدينا ٥ أو ٦ طبقات جلد لحمايتنا

Ama yedi yılın sonunda, vücudunuzdaki tek bir hücre bile yedi yıl önceki hücre olarak kalmıyor.
والعمود الفقري يستغرق عدة سنوات. ولكن بمرورسبع سنوات ، ولا خلية واحدة في جسمك ستبقي كما كانت قبل سبع سنوات.

Her bir hücre aynı anda hem bir kas hücresi hem bir sinir hücresi hem de ışığa duyarlı bir hücre.
كل خلية واحدة هى نفس الوقت خلية عضلية وخلية عصبية و خلية تستقبل الضوء

Hepimiz tek bir hücre olarak hayata başlarız.
جميعنا يبدأ تكويننا من خلية واحدة

Bu tek bir hücrenin işi.
هذا عمل خلية واحدة

Sadece tek bir hucre bile olabilirsiniz.
يمكن أن تكون خلية واحدة فقط.

Maryland'in bir hücresi var. Bir tane de Virginia'da.
ميريلاند بها خلية واحدة واحد في فيرجينيا

Beyaz nesne kemik ve gördüğünüz bu kırmızı sütun ve sarı hücreler tek bir kök hücreden meydana gelmiş hücrelerdir -- kıkırdak sütunları, kemik sütunları tek bir hücreden geliyor.
المادة البيضاء هي العظم، و هذه العواميد الحمراء التي ترونها والخلايا الصفراء هي الخلايا التي نشأت من خلية جذعية عظمية واحدة عواميد من الغضاريف و عواميد من العظام أتت من خلية واحدة فقط.