| Eski sevgilim aşağı inip icaplarına bakardı, ama tekrar döndüler. | Open Subtitles | كان يذهب خليلي السابق ويبرحهم ضرباً، لكن لقد عادوا الآن |
| Eski sevgilim kendini planımızdan çıkardığına göre kimi davet etmeliyiz? | Open Subtitles | الآن بعد ما أخرج خليلي السابق نفسه من خططنا، من يجب أن ندعو؟ |
| Taşaklarından vurduğum Eski sevgilim beni aldattığı kızla bu gece evleniyor. | Open Subtitles | خليلي السابق الذي ضربته في خصيتيه سيتزوّج الإمرأة التي خانني معها اللّيلة |
| Eski erkek arkadaşım Corvette tamir ederdi. | Open Subtitles | تَعْرفُ، خليلي السابق يُستَعملُ لإعادة السفينة الحربيةِ. |
| Bir arkadaşım, eski sevgilimle çıktı ve ben de sorun olmadığını söyledim. | Open Subtitles | حيث كانت لي صديقة واعدت خليلي السابق وأخبرتها بأني موافقة على ذلك ، ولكني حقاً لم أكن كذلك |
| Kusura bakma ama eski erkek arkadaşımın evimin hemen dışındaki bir çadırda yaşıyor olması sence garip değil mi? | Open Subtitles | عذراً ، ألا تعتقد أن ذلك غريب بأن يعيش خليلي السابق في خيمة داخل حفرة تقع خارج منزلي ؟ |
| Eski sevgilim çok genç ama diğer taraftan Bates bir aile kurmak istiyor. | Open Subtitles | خليلي السابق صغير جدّا، لكن من جهة أخرى (بايتس) يريد إنشاء عائلة الآن. |
| Her zaman en sevdiğim Eski sevgilim olacaksın. | Open Subtitles | ستظل دائما خليلي السابق المفضل. |
| - Bu benim Eski sevgilim. | Open Subtitles | ذلك خليلي السابق. |
| Eski sevgilim. | Open Subtitles | إنّه خليلي السابق |
| Anlayacağın, Eski sevgilim Larry bende bir kaç eşyasını unutmuş. | Open Subtitles | إذن، على كلِ، فإن (لاري) خليلي السابق لديه بعض الأشياء في منزلي.. |
| Eski sevgilim tarafından. | Open Subtitles | من قبل خليلي السابق |
| Eski sevgilim hastanenin sahibi. | Open Subtitles | خليلي السابق يمتلك المستشفى. |
| Eski sevgilim hastanenin sahibi. | Open Subtitles | خليلي السابق يمتلك المستشفى. |
| Eski sevgilim geldi sandım. | Open Subtitles | أعتقدت أنكِ خليلي السابق. |
| Kötü bir ilişki yaşadım. Eski erkek arkadaşım beni takip ediyordu. | Open Subtitles | كنت في علاقة سيئة ، خليلي السابق كان يلاحقني |
| - Pekala, Eski erkek arkadaşım Colt... hatırlarsın hani seni tatar yayıyla... vurmaya çalışmıştı da sonra sen kendini bacağından vurmuştun? | Open Subtitles | خليلي السابق كولت أنت تذكره ، حاول ان يصيبك بالقوس والنشاب ثم انت اصبت ساقك بنفسك ؟ |
| Eski erkek arkadaşım ve kısa süre önce öpüştüğüm olan arkadaşıyla ormanda kamp yapmaktan daha iyi ne olabilir? | Open Subtitles | أعني ماذا يمكن أن يكون أفضل من التخييم في الغابة مع خليلي السابق و صديقه الذي لتوي تبادلت القبل معه |
| En iyi arkadaşım eski sevgilimle çıkıyordu. | Open Subtitles | أفضل صديقاتي خرجت في موعد مع خليلي السابق |
| Hey, benim özellikle Ethan ile çıkmamasını rica ettiğim, ...biricik arkadaşım Annie benim eski sevgilimle oynaşıyorsa beni onunkiyle oynamaktan alıkoyan da ne? | Open Subtitles | إذا ماكانت صديقتي (آني) من تحديداً طلبت منها ألا تواعد إيثان تقوم بمغازلة خليلي السابق, ما الذي يوقفني من إستغفالها ومغازلة صديقها السابق؟ |
| Evimde otururken eski erkek arkadaşımın tarla sincabı gibi arka bahçemdeki bir delikte yaşıyor olmasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش في منزلي ورؤية خليلي السابق يعيش في حفرة في فناء منزلي وكأنه سنجاب |
| Hepsini ezberledim artık. Eski sevgilimin milyonlarca bahanesi vardı. | Open Subtitles | لقد سمعتها جميعاً من قبل خليلي السابق لديه مليون منها |
| ucuz bir kadın gibi eski erkek arkadaşımla eğlenmen için değil! | Open Subtitles | لا لَك لمُصَاحَبَة خليلي السابق مثل الكلبةِ الوقحةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 