"خليوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cep
• hücresel

Cep telefonları, bilgisayarları var ama bir kütük, çekiç ve testere verdin mi ellerine hiç?
أعني، بالفعل لديهم هواتف خليوية وحواسيب شخصيبة، لكن، لتعطيهم لوح من الخشب و مطرقة ومنشار

Ama bunu yerine Cep telefonları, otobanlar..
وبدلاً من ذلك أصبح لدينا هواتف خليوية وطرق سريعة

Bunlar Cep telefonu.
هذه هي اجهزة هاتف خليوية متنقلة

Ki bunun anlamı, fazlasıyla artık hücresel enerjim var. Bunun için.
وهذا يعني أنه لدي طاقة خليوية متبقية تكفي لفعل هذا

Güvenlik kameralarından ses ve görüntü alıyoruz ve gelen her türlü hücresel iletişim sistemine erişebiliyoruz.
لدينا الصوت والصورة من كاميرات المراقبة و حق الوصول إلى أي مكالمات خليوية واردة.

Orası Cep telefonları için kör bir nokta. Ne için aradığı belli mi?
انها منطقة لا توجد فيها تغطية خليوية

Sonuç olarak, son teknolojik gelişmeler olmasaydı bilgisayarlar, Cep telefonları ve modern tıp mucizelerimiz olmazdı.
في المحصلة ، و بدون التقنيات التكنولوجية التي حصلت في القرن العشرين لن يكون هناك اي كمبيوترات اجهزة خليوية ، او اية معجزات طبية حديثة

Sabit telefon hattından Cep telefonuna geçmek gibi.
..الأمر أشبه بـ"ما حدث عند استبدال الهواتف الأرضية "بهواتف خليوية

Aslında bir Cep telefonu frekans gridi.
شبكة ذبذبات خليوية بالتحديد

Sen ve ben; Cep telefonu olmayacak.
أنت و أنا و بدون هواتف خليوية

Birşeyler... Cep telefonları, silahlar, bıçaklar, kırılmış küçük şişeler gibi...
هواتف خليوية قناني شراب

Dört tane de Cep telefonu var.
هناك أربعة هواتف خليوية.

Cep telefonları.
-هواتف خليوية