"خمسة أشخاص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beş kişi
• beş kişiyi
• beş kişinin
• beş kişiye
• beş adam
• beş insanı
• Beş kişiden
• beş kişiyle

İnanılır gibi değil. Beni beş kişi geçmiş, yalnızca sen değil.
لا أصدق ذلك، تم الاعتداء على خمسة أشخاص ليس عليك فحسب

Bankta oturuyorum... Yanımda beş kişi daha var. Hepimiz bir kasabada yaşıyoruz.
إني منتظرة في المقعد، وصول خمسة أشخاص آخرين، نقيم جميعاً في المدينة

Bankta oturuyorum. Yanımda beş kişi daha var. Hepimiz bir kasabada yaşıyoruz.
إني منتظرة في المقعد، وصول خمسة أشخاص آخرين، نقيم جميعاً في المدينة

Ben U.S. Marshal'ım ve şu anda tek önemsediğim şey, beş kişiyi ve ortağımı hastanelik eden bu bombacıyı yakalamak.
أنا مارشال أمريكي، والشيء الوحيد الذي أهتم به هو إمساك المفجّر الذي قتل خمسة أشخاص ووضع شريكتي في المستشفى.

Aslına bakarsanız, buraya beş kişinin cinayetindeki rolünü konuşmaya geldik.
في الواقع,نحن هنا لمناقشتها في دورها في مقتل خمسة أشخاص

Tedavi görmediği için 24 saat geçmeden beş kişiye saldırdı.
في أقل من أربع وعشريين ساعة رجل هاجم خمسة أشخاص

Hiç bir ortak arkadaşı olmayan, tamamen farklı beş kişi.
خمسة أشخاص مختلفين من غير المعقول وجود صديق مشترك بينهم

beş kişi kendini camdan atarak, diğerleri dumandan boğularak.
قفز خمسة أشخاص و توفيوا، و مات آخرون بسبب الدخان.

Gece buradaydım, o çukurda beş kişi asılıydı.
في الليلة التي كنتُ فيها هنا، عُلّق خمسة أشخاص في الحفرة

beş kişi odama geldi... bana Clantons ve McLaury'lerin... bizim için silahlandığını söyledi.
جاء خمسة أشخاص إلى غرفتي أخبروننى ان الاخوة كلانتون قد جاءوا لنا

Kaptanın yatı. İçinde beş kişi var.
بدا أن يَخْت القائد يحمل خمسة أشخاص على متنه.

Bu odada hayatta olan beş kişi daha var, buna odaklanalım.
هنالك خمسة أشخاص في هذه الغرفة ما زالوا أحياء ركز على ذلك

- Ne var? Bu odada hayatta olan beş kişi var demiştin.
-لقد قلتِ بأن هنالك خمسة أشخاص ما زالوا أحياء في هذه الغرفة

beş kişi, dört pasaport, dört bavul.
خمسة أشخاص أربع جوازات سفر، أربع حقائب يوجد شيء ناقص هنا

Biri beş kişiyi kaçırıyor, onlara veba bulaştırıyor ve onları karaya oturacak bir gemiye koyuyor.
أحدهم يختطف خمسة أشخاص, يعرضهم للطاعون الرئوي و يضعهم في سفينة تتحرك وحدها.

Bu grup bir gemi çalıp, beş kişiyi kaçırdığını ve bakteriyi kontrol ettiğini iddia ediyor.
الجماعة لديها إمكانيات لسرقة باخرة, خطف خمسة أشخاص و شراء بكتيريا الطاعون.

beş kişiyi öldürmüş öldürdüklerinin hep aynı kişi olduğunu söylüyor.
قتل خمسة أشخاص - جميعهم يصرّ كان نفس الرجل.

Daha eğlenceli olan ise beş kişinin aynı yatakta yatması...
ما هو أكثر هو أن مسلية خمسة أشخاص من النوم معا من هذا القبيل.

Böylece, bir şey hoşuma gittiğinde onu tweetliyorum, ya da yanımdaki beş kişiye anlatıyorum ve haber yayılıyor.
لذا فلو كان لدي تجربة مروعة وقمت بنشرها عبر تويتر، أو أخبرت خمسة أشخاص بقربي، ستنتشر الأخبار

Onu Flint öldürmüş diğer beş adam ise, Flint'in elinden kurtulmuş.
ـ الذي قتله هو فلينت وقتل معه خمسة أشخاص

Sadece beş insanı öldürdün.
حسناً لقد قتلت خمسة أشخاص

İstatistikler gösteriyor ki her Beş kişiden dördü tuvaletten çıkarken ellerini yıkamıyor, tüm dünyada.
حسنًا، تظهر الإحصائيات فعليًا أن أربعة من خمسة أشخاص لا يغسلون أيديهم حين يخرجون من المرحاض، عالميًا.

Mr. Samuels, beş kişiyle konuştum.
سيد (صامويل) تحدثت مع خمسة أشخاص