"خمسة أطفال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beş çocuk
• Beş çocuğum
• beş çocuğun
• Beş çocuklu
• beş çocuğu
• beş çocuğumuz
• Beş tane çocuğu

En iyi işlerimi burada çıkarırım. Evde Beş çocuk.
. أكتب أفضل أعمالي هنا ، في البيت لدي خمسة أطفال ما الوضع؟

Fabrikaya Beş çocuk davet ettim ve aralarında en az yozlaşmış olan kazanacaktı.
لقد دعوت خمسة أطفال لمصنعي ومن يكون الأقل عفانة بينهم هوالفائز

Beş çocuk yetmiyormuş gibi bir de kocanla altı ediyor.
خمسة أطفال قساة بما يكفي ولكن زوجكِ جعلهم ستّة

Beş çocuğum var ve bir saat sonra uyanacaklar.
30 صباحا لدي خمسة أطفال سوف يستيقظون في غضون ساعة

Beş çocuğum var ve evde yanlarında olmak istemiyorum.
لديّ خمسة أطفال الذين لا أريد العيش معهم

Seni bir daha göremeyecek olsam bile... gitsen, evlensen, beş çocuğun olsa bile... neler hissettiğimi bilmeni istedim.
حتى إذا ما تمكنت من رؤيتك ثانية سترحلين او تتزوجين و عندك خمسة أطفال أنا فقط أردت أن أعلمك كيف شعرت

Beş çocuklu,işsiz,dul bir baba.
خمسة أطفال, و اباً أرملاً, وعاطل عن العامل.

Görüyorsun, çünkü Ignacio burada, onun beş çocuğu var, ahbap.
أترى، لأن الأمر هنا هو أنك ورطت خمسة أطفال

Beş çocuk zaten yetiyor ama kocanla altı oluyor çizgiyi çektiğim nokta da orası işte.
خمسة أطفال ٍ قاسين بما فيه الكفايه، و زوجكِ هو سادسهم و هنا أرفع راية الإستسلام

Üstelik Beş çocuk doğurmasına rağmen hala 1 beden kıyafetleri vereceği için ağlayan bir kadınla.
.. لدرجة أنها حتى بعد تربية خمسة أطفال لازالت تبكي لأن عليها أن تتبرع بملابس طفلتها الأخيرة

Şimdi gitmem lazım. Bir okul servisi kaçırılmış. - Beş çocuk kayıp.
علي الذهاب الآن, هناك حافلة مدرسية اختفت معها خمسة أطفال

Benim annem Beş çocuk yetiştirdi.
ربت أمي خمسة أطفال ...وأبدا، ولو للحظة واحدة

Üstüme gelmeyin. Beş çocuk büyütüyorum.
إليكِ عني إنني أربي خمسة أطفال

Beş çocuğum var senin piçin de dahil.
لدي خمسة أطفال بما فيهم ابنك الغير شرعي

Beş çocuğum ve bir işim var. Hiçbirinin başarısız olmasına izin vermedim.
خمسة أطفال وعمل ولم أخيب ظنهم أبداً

Beş çocuğum var.
فلدى خمسة أطفال

Ya beş çocuğun kurtulması için beş özürlüyü öldürün derse?
يصبح هناك خمسة عاطلون عن العمل لأجل خمسة أطفال

Beş çocuklu büyük bir aile babasıydı.
شخصٌ لدية عائلة كبيرة وبها خمسة أطفال

beş çocuğu vardı. Bir şeyi sevmiş demek ki.
لديه خمسة أطفال ، لا بد أنه أحب شيئا

Archie ve benim toplam beş çocuğumuz var. İki eşimiz var.
آرتشي) و أنا لدينا خمسة أطفال بيننا) و زوجتين ليستا بيننا

Arkadaşlarının hepsinin üç, Beş tane çocuğu var.
جميع أصدقائك لديهم ثلاثة, أو أربعة, أو خمسة أطفال.