عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خمسة اضعاف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beş kat
| Kullanabilecekleri insan gücü bizden beş kat daha fazla. | Open Subtitles | لذاك الرجل خمسة اضعاف عدد جنودنا لاختيار اللاعبين منهم |
| Gittiğimde, sizin getirebileceğinizden beş kat fazlasını getirebilirim. | Open Subtitles | , حيثما اذهب . استطيع ان اكسبك خمسة اضعاف مما تجنيه هنا |
| Bize yamuk yaparlarsa onlar için beş kat daha acı verici olacağını söylüyoruz. | Open Subtitles | لقد اخبرناهم ان وقوفهم ضدنا سيعانون منه خمسة اضعاف ماعانيناه |