"خمسة بالمئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yüzde beşi
• yüzde beş

Sonunda birkaç yıl sonra, 2000'lerde dünya nüfusunun yüzde beşi www'i kullanır hale geldi.
وفي الواقع، وبعد بضع سنوات في عام 2000 تحديدا، خمسة بالمئة من سكان العالم كانوا يستخدمون شبكة الويب العالمية.

İnternet gelirinin yüzde beşi demiştik.
تحدثنا عن خمسة بالمئة من الشبكة

- Ele geçirilen miktarın yüzde beşi.
خمسة بالمئة من القيمة المسترجعة

Yani yüzde beş sabit, yüzde 44 kâr.
تمثل خمسة بالمئة ثابتة و44 بالمئة متقلبة.

- Tamam, yüzde beş. - Oh, inan bana, daha da azdı.
حسنا خمسة بالمئة أوه صدقيني إنه يستحق أقل من ذلك

Bu yüzde beş zam alacaksın demek oluyor.
اللذي يعني بأنك ستحصل على زيادة خمسة بالمئة

- Geri alınan miktarın yüzde beşi.
خمسة بالمئة من القيمة المسترجعة

Ve sadece 5 milyarın yüzde beşi bir yorum yaptıysa, ve o yorum bağlılığa dönüştüyse eğer, 300 bin milyardan oluşan bir kitle kaynak oluşturabiliriz tüm dünyada ve bize bu hedefler üzerinde çalışmamıza yardım edebilirler.
و إذا قام بالتعليق خمسة بالمئة فقط مما يفوق الخمسة مليار نسمة الذين هم حاليا متصلون، و تحول ذلك التعليق إلى إلتزام، نستطيع القيام بتحشيد مصادر قدرة 300 مليون شخص حول العالم للمساعدة في إنجاز هذه الأهداف.

Şiddetini yüzde beş azaltırsan planımız kusursuz olur. Bugün mutlu bir gün.
أخفض قوة التأثير خمسة بالمئة وستكون خطتنا رائعة انه يوم سعيد

- Floransa da vergi alıyor. - Cumhuriyet'e yüzde beş.
فلورنسا) تأخذ الضرائب أيضاً) - خمسة بالمئة لأجل الجمهوريّة -

Yoksa yüzde beş miydi?
خمسة بالمئة ربما ؟

- Hayır. Yalnızca yüzde beş.
-لا ، خمسة بالمئة

yüzde beş.
خمسة بالمئة