"خمسة دولارات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beş dolar
• beş papel
• Beş dolara
• beş kağıt
• bir beşlik
• dolardan

Rahibe çöreğini görmek isteyen herkesden Beş dolar alıyor. Ta ki Rahibe Teresa'nın avukatından bir ihtarname alana kadar.
يطلب خمسة دولارات للشخص للسماح برؤية كعكة الراهبة حتى ارغم على التوقف من قبل محامي الأم تيريزا.

Beş dolar borç alan.
انت تعرفينه , الشاب الطويل الذي إقترض منيّ خمسة دولارات

Kör Dick üç dolar ödeyip Beş dolar borç alıyor.
يدفع ديك الأعمى ثلاثة دولارات ويستلف خمسة دولارات

Hey, rodeo kıyafetinden beş papel gönderdiler bana.
مرحى , تلقيت للتو خمسة دولارات من مسابقة لرعاة البقر

- Bak, onu taşaklarından vurursan beş papel. - Ciddi misin?
هيي خمسة دولارات لو ضَربتَه في رأسة هَلْ أنت جاد؟

Beş dolara bahse var mısın?
أراهن أنك خمسة دولارات أنها يستيقظ في أقل من دقيقة

Adam başına beş kağıt kazanabilirdiniz.
وانتما الاثنان ستكسبان خمسة دولارات لكل خطوة

Hayır, Virginia'daki kız kardeşim Dublin'e giden otobüse binmem için bir beşlik verdi ve işte buraya geldim.
لا،أعطتني أختي فيرجينيا خمسة دولارات لأدفع ثمن تذكرة الحافلة إلى دبلن، وهو كيف انتهى بي المطاف هنا.

Denemek isteyenin ...yarışma ücreti olarak ilk önce Beş dolar ödemesi gerekir.
من يريد المحاولة يجب أن يدفع خمسة دولارات أولا كأجر مسابقة.

İşte, vitrindeki mavi gömlek için Beş dolar.
هذا هو خمسة دولارات ، احجز لى القميص الازرق الموجود بالفترينة

Kupa altılısına... Beş dolar.
خمسة دولارات لسته من ورق البستوني مثل ذلك

Senin sehpanın, evliliklerinden daha uzun süre dayanacağına Beş dolar bahse girerim.
خمسة دولارات وتقول نهاية الجدول الخاص بك يستمر لفترة أطول من زواجها. وقال الناس الكثير من الأشياء لطيفة عن جيريمي

Beş dolar için kavrulan bir adama bu nehrin suyundan bir yudum vermem.
خمسة دولارات لا تكفي لأعطي رجلاً ظمآناً شربة ماء من هذا النهر

Yarın sabahtan itibaren, senden sütlü armut tartının fiyatını Beş dolar arttırmanı istiyorum.
إبدأي من صباح غد، أريدك أن تضيفي خمسة دولارات لسعر حلوى الكمثرى مع الذرة

Tony iskemle atma tekniğini kullanacak, Beş dolar bahse varım.
بتش خمسة دولارات توني لا على كرسي إرم تقنية

Cebinde beş papel, bir dudak kremi ve altı tane de prezervatif vardı.
وجدت بالجيوب خمسة دولارات ومرطب شفاه وأربطة مطاطية

Boş yere günde beş papel verdik.
خمسة دولارات في اليوم مقابل لا شيء

Beş dolara alıyorum, Beş dolara satıyorum.
شراء 'م لمدة خمسة دولارات، بيع' م لمدة خمسة دولارات.

Eğer bu parayı yersen beş kağıt veririm.
سأعطيك خمسة دولارات إذا أكلت هذه العملة المعدنيه

- Beş dolar bu. - bir beşlik.
وهذه خمسة دولارات خمسة دولارات؟

Çünkü beş dolardan vazgeçmek hiç de kolay değildir.
لأنه ليس من السهل أن تتخلص من خمسة دولارات.