عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خمسة شهورِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beş ay
| En az dört beş ay gayet sağlıklı yaşarsın. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد على أربعة خمسة شهورِ مِنْ الصحةِ المثاليةِ. |
| Ardında bıraktığı enerji değerlerine göre, beş ay kadar önce. | Open Subtitles | خمنت من قراءات الطاقة المُتبقية .قبل حوالي خمسة شهورِ |
| Tanışmalarının üstünden henüz beş ay geçmişti. | Open Subtitles | هي فقط قابلتْه خمسة شهورِ قبل تلك. |