Bu da bir partide yüz Elli bin dolar eder... sana ödediklerinin beş katı. | Open Subtitles | مائة خمسون ألف ذلك أفضل خمس مرات من أن أدفع لك |
CALIFORNIA ZAFER FONU ELLİ BİN DOLAR 318 sefer sayılı Milwaukee uçağı yolcuları 21 no'lu kapıya bekleniyor. | Open Subtitles | صندوق التمويل في كاليفورنيا خمسون ألف دولار الرحلة 318 إلى ميلوكي تستقبل الركاب الآن عند البوابة 21. |
Elli bin Romalı... kılıcının her hareketini izler... o can alıcı darbeyi vurmanı ister. | Open Subtitles | خمسون ألف رومانى يشاهدون كل حركة تؤديها بسيفك يريدونك أن تضرب الضربة القاضية |
Efendim, 50.000 kişi var. Elli bin. | Open Subtitles | .لدينا خمسون الف شخص هناك ياسيدي , خمسون ألف |
Cesedi alalım ve uğraştığımız için Elli bin dolar diyelim. | Open Subtitles | نحصل على الجثة ودعنا نقول خمسون ألف دولار مقابل السكوت وعدم المشاكل |
Bu fahişe bana dakikada Elli bin dolara mal oluyor. | Open Subtitles | تلك الساقطة تكلفني خمسون ألف دولاراً في الدقيقة |
Dinle bize koyacak Elli bin dolarım var ama bu sahip olduğumuzun tamamı. | Open Subtitles | لدي خمسون ألف دولار للمراهنة علينا لكن هذا كل ما حصلنا عليه |
Kırk veya Elli bin. Nereden geldiklerine bağlı. | Open Subtitles | أربعون، خمسون ألف يعتمد على المكان الذي جائوا منه |
Onu geri almak sana Elli bin sterline patlayacak." | Open Subtitles | "في يوم التاسع و العشرين و ستكلفك عودته خمسون ألف جنية استرليني" |
Peki Elli bin sterlininiz var mı, Bay Waverly? | Open Subtitles | هل لديك خمسون ألف جنية يا سيد "وايفرلي" ؟ |
Bölgede şu an Elli bin Kuzey Vietnamlı bulunuyor. | Open Subtitles | خمسون ألف فيتنامي هم هناك الآن |
Kızımın üniversitesine Elli bin dolar. | Open Subtitles | خمسون ألف دولار إلى كليَّةِ بنتِي. |
Elli bin. On. | Open Subtitles | ـ خمسون ألف دولار مناصفة ـ عشرة آلاف |
Elli bin yılda elde ettiğim servetin yanında diğer tüm servetler küçük kalır. | Open Subtitles | خمسون ألف سنة كانت وقت كافي لجمع ثروة... تتضائل أمام أيّ آخر في تاريخ البشرية. |
Elli bin dolar. | Open Subtitles | خمسون ألف دولار. |
Rusty'ye ayda Elli bin papel ödüyorum. | Open Subtitles | (خمسون ألف يجب أن أعطيها لـ(راستي ! كل شهر |
- Ne kadar istersin? - Elli bin Afgani. | Open Subtitles | خمسون ألف أفغاني |
Elli bin dolar mı? | Open Subtitles | خمسون ألف دولار |
Elli bin dolarla bayağı bir poker fişi alınır. | Open Subtitles | خمسون ألف دولار تشتري الكثير من رقاقات (البوكر) |
Yüz Elli bin. | Open Subtitles | مائة و خمسون ألف. |