| Arnavutluk komünistken, hapishane gibiydi Elli yıl boyunca, ne kimse geldi, ne kimse gitti. | Open Subtitles | عندما كانت ألبانيا شيوعية، كانت مثل السجن، لا أحد يأتي اليها أو يخرج منها منذ خمسون عاماً |
| Üstelik bunu Elli yıl geçmeden yapardım. | Open Subtitles | وما كان ليستغرق مني خمسون عاماً لفعل هذا أيضاً |
| Elli yıl geçti ve hâlâ başkanlığımı baltalamaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | هاهم بعد خمسون عاماً يحاولونإضعاففترةرئاستي. |
| Elli yıl aynı kadın ile beraberliğe. | Open Subtitles | لقضاء خمسون عاماً مع نفس المرأه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 