| Birleşik Devletler son elli yıldır size para ödüyor. | Open Subtitles | أن أمريكا تدفع لكم منذ خمسين عام |
| Birleşik Devletler son elli yıldır size para ödüyor. | Open Subtitles | أن أمريكا تدفع لكم منذ خمسين عام |
| Elli yıl önce bu gün ulusumuz doğdu. | Open Subtitles | إنه مرور خمسين عام على ولادت أمتنا |
| insan beynini de dahil ederek yeteneklerini artıran ve hızlandıran bir sistem Elli yıl önce zaten pratik kullanıma konulmuştu. ülkemiz bugün Dünyada kanunla yönetilen tek ülke olarak işlevselliğini sürdürüyor. | Open Subtitles | في الواقع، النظام الذي يُوسّع ويُسرّع قدرته على التفكير بواسطة دمج نشاط الدماغ البشري وُضع مُسبقًا في الاستخدام الفعلي منذ أكثر من خمسين عام. لهذا السبب أبقينا هذه التكنولوجيا سرًّا واستخدمناها بحذر |
| Tebrikler. Elli yıl ha? Vay be. | Open Subtitles | تهاني خمسين عام هذا رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 