عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خمسَ دقائق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beş dakika
| Bana beş dakika verirseniz bunu size kanıtlarım. | Open Subtitles | فقط إمنحيني خمسَ دقائق ويمكنني أن اثبتَ هذا لكِ |
| Pekâlâ, beş dakika ara verelim, millet. | Open Subtitles | حسناً، فلتستريحوا خمسَ دقائق جميعاً. |
| beş dakika sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بعد خمسَ دقائق. |
| Sana beş dakika veriyorum. | Open Subtitles | سأمنحك خمسَ دقائق. |