عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خمس ثوانِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beş saniye
| Bu hayalet beş saniye içinde sizi öldürür. | Open Subtitles | سيقضي عليكما الإثنين خلال خمس ثوانِ. |
| - Tam beş saniye sürdü. | Open Subtitles | كان ذلك في خمس ثوانِ. |
| Daha beş saniye bile olmamıştı. | Open Subtitles | لم تكن أكثر من خمس ثوانِ! |
| beş saniye. | Open Subtitles | خمس ثوانِ |