O iğrenç kokuyu üreten kimyasal işlem ısı da üretir ve çiçeğin ısısını etrafından Beş derece kadar yükseltir. | Open Subtitles | فالعمليه الكيميائيه التى تنتج هذه الرائحه العفنه تخلق أيضاً حراره وترفع درجة حرارة الزهرة فى حدود خمس درجات |
Çok geçmeden kanın sıcaklığı vücudun diğer bölümlerinden Beş derece fazla olur. | Open Subtitles | و هناك الدم سوف يزيد سريعاً بمقدار خمس درجات أكثر من درجة حرارة باقى الجسم |
Evlat sıcaklık her 10 dakikada bir Beş derece düşüyor. | Open Subtitles | درجة الحرارة تقل خمس درجات كل عشر دقائق. |
Beş derece aşağı, derinlik 50 metre. | Open Subtitles | خمس درجات تحت خط الأفق ، إجعل العمق 50 مترا |
Beş derecelik açıyla soldan nişan al. | Open Subtitles | علينا التصويب خمس درجات لليسار سنكسر حاجز ال14 ثانية أشعر بذلك |
Arkalarında kalırsak duymazlar. Yukarı Beş derece. | Open Subtitles | . لن يسمعونا إن كنا خلفهم . خمس درجات فوق خط الأفق |
Artı veya eksi Beş derece. Orada 40 derece. | Open Subtitles | زائد أو ناقص خمس درجات إنها 40 الآن |
- Gemi Amiri, derinliği 24 metre yapın. - Emredersiniz, efendim. 24 metre yapılıyor. Beş derece açıyla. | Open Subtitles | رئيس البحارة إجعل العمق 78 قدم - حاضر , سيدي , خمس درجات للأعلى - |
Sorun ateşi. Beş derece düşük. | Open Subtitles | حسنا.درجة حرارته منخفضة خمس درجات |
Bizi 2-6-0 fit derine indir, köpük oranı Beş derece. | Open Subtitles | خذنا الي عمق 2-6-0 خمس درجات علي الفقاعة السفلية |
2-6-0 fit, köpük oranı Beş derece. | Open Subtitles | عمق 2-6-0 قدم خمس درجات علي الفقاعة السفلية |
Beş derece aşağı, 50 metrede dengele. | Open Subtitles | خمس درجات تحت خط الأفق . العمق 50 مترا |
MTS'i Beş derece aşağı indir. | Open Subtitles | ارجعي جهاز ال ام تي اس الى خمس درجات |
Beş derece aşağı. | Open Subtitles | اغمر، اغمر، اغمر، خمس درجات إلى الأسفل. |
Beş derece aşağı! | Open Subtitles | للأسفل خمس درجات |
Beş derece sola dönelim, tamam mı? | Open Subtitles | خمس درجات لليسار |
Anlaşıldı. Beş derece sola, Bud. | Open Subtitles | عُلم , خمس درجات لليسار باد |
Beş derece aşağı. | Open Subtitles | - 0 قدم ! اغطس , اغطس خمس درجات لأسفل |
- Hedeften Beş derece sap. | Open Subtitles | -حول الطبق خمس درجات من المحور . |
- Beş derece açım var. | Open Subtitles | -عندى خمس درجات أنحراف0 |
Beş derecelik açıyla aşağı dalın. | Open Subtitles | خمس درجات للأسفل |