| Beş dakika daha, sonra anne işe gitmek için hazırlanacak. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية و من ثم ستستعد أمك للعمل |
| Beş dakika daha kalırsam, beni buradan atarlar. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية وسيقومون بطردي من هنا .. |
| Beş dakika daha konuşsaydık ortada iki farklı hikâye olduğunu çözerdik. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية وكنا لنعلم أنّ هناك قصتين مختلفتين. |
| Bir seçmeni bulmak için fazladan Beş dakika daha süre ekliyoruz. | Open Subtitles | سنضيق خمس دقائق إضافية للتصويت لتحديد مكان ناخبة |
| Siz sevişmeye başlamadan önce bize Beş dakika daha verir misin? | Open Subtitles | - أتمانع إمهالنا خمس دقائق إضافية قبلما تضاجعا؟ |
| Beş dakika daha. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية |
| Hayır. Quinn'e Beş dakika daha verin. Sonra girin. | Open Subtitles | لا، امنح (كوين) خمس دقائق إضافية بعدئذٍ توجهوا للداخل |
| Quinn'e Beş dakika daha verin ve sonra içeri girin. | Open Subtitles | لا، امنح (كوين) خمس دقائق إضافية بعدئذٍ توجهوا للداخل |
| Beş dakika daha. | Open Subtitles | أريد خمس دقائق إضافية |
| Beş dakika daha. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية. |
| Beş dakika daha. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية. |
| Beş dakika daha. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية |
| Beş dakika daha. Söz veriyorum. | Open Subtitles | أعدك، خمس دقائق إضافية فحسب. |
| Hayır, Beş dakika daha. Lütfen, lütfen. | Open Subtitles | لا، خمس دقائق إضافية مِن فضلك |
| Beş dakika daha. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية |
| Beş dakika daha. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 